Razor Paroles Traduction Française

My Dear
Mon cher
2007 TVT Records
Records TVT 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Clé : C
Chords used:
Accords utilisés :
E/G# - 476xxx
E/S# - 476xxx
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Verse 1:
Verset 1 :
Razor Making headlines and headstones
Titres et pierres tombales de fabrication de rasoirs
Breaking hearts and breaking bones
Briser les cœurs et briser les os
Your whole life's a performance
Toute ta vie est une performance
so let the cameras roll
alors laisse les caméras tourner
Razor You know it's all too good to last
Rasoir Tu sais que c'est trop beau pour durer
If it's not too much to ask
Si ce n'est pas trop demander
Slow down slow down
Ralentissez, ralentissez
slow down before you crash
ralentissez avant de vous écraser
before you crash
avant de t'écraser
Verse 2:
Verset 2 :
Razor you're such a fatal attraction
Razor, tu es une attraction tellement fatale
Your friends are only for fashion
Tes amis ne sont que pour la mode
We may last for a while, but we'll go out of style
Nous pouvons durer un moment, mais nous nous démoderons
Razor You know it's all too good to last
Rasoir Tu sais que c'est trop beau pour durer
If it's not too much to ask
Si ce n'est pas trop demander
Slow down slow down
Ralentissez, ralentissez
slow down before you...
ralentissez avant de...
Chorus:
Chœur :
Crash into my arms
S'écraser dans mes bras
Put down your guard disarm, disarm
Baisse ta garde, désarme, désarme
You think this whole world's against you
Tu penses que le monde entier est contre toi
It's never your fault
Ce n'est jamais de ta faute
we're the ones with the issues
c'est nous qui avons les problèmes
(Repeat)
(Répéter)
Post Chorus:
Post-refrain :
Crash... whoa
Crash... whoa
Slow down before you...
Ralentissez avant de...
Crash... whoa
Crash... whoa
Slow down slow down oh
Ralentis, ralentis, oh
Crash... whoa
Crash... whoa
Slow down slow down slow
Ralentissez, ralentissez, ralentissez
Down
Vers le bas
Bridge:
Pont :
Razor, Razor
Rasoir, Rasoir
Razor...
Rasoir...
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Outro:
Sortie :
You think this whole world's against you
Tu penses que le monde entier est contre toi
It's never your fault
Ce n'est jamais de ta faute
G C(hold)
G C (maintenir)
we're the ones with the issues
c'est nous qui avons les problèmes