Sunrise Sunset Paroles Traduction Française

My Dear
Mon cher
2007 TVT Records
Records TVT 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Clé : C
Chords used:
Accords utilisés :
E/G# - 476xxx
E/S# - 476xxx
If you want Drop D tuning, use these corresponding chords
Si vous souhaitez un accordage Drop D, utilisez ces accords correspondants
C5 - 10-10-10-x-x-x or x355xx
C5 - 10-10-10-x-x-x ou x355xx
E/G# - 676xxx
E/S# - 676xxx
Verse 1:
Verset 1 :
I'll always have a sunrise
J'aurai toujours un lever de soleil
I'll always have a sunset
J'aurai toujours un coucher de soleil
I'll always have the ocean
J'aurai toujours l'océan
to help deal with these emotions
pour aider à gérer ces émotions
And there'll always be a highway
Et il y aura toujours une autoroute
that's running through the desert
ça traverse le désert
in Southern California
en Californie du Sud
but all I really want is you
mais tout ce que je veux vraiment c'est toi
Chorus:
Chœur :
All I really want is you
Tout ce que je veux vraiment c'est toi
All I really want is you
Tout ce que je veux vraiment c'est toi
All I really want is you
Tout ce que je veux vraiment c'est toi
Verse 2:
Verset 2 :
You'll always have your sunrise
Tu auras toujours ton lever de soleil
You'll always have your sunset
Tu auras toujours ton coucher de soleil
And I know you need some time alone
Et je sais que tu as besoin de temps seul
even though it's selfish
même si c'est égoïste
I pray to God you keep in mind
Je prie Dieu que tu gardes à l'esprit
this broken heart you left behind
ce cœur brisé que tu as laissé derrière toi
in Southern California
en Californie du Sud
But all I really want is you
Mais tout ce que je veux vraiment c'est toi
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Bridge:
Pont :
There'll always be a hole in my
Il y aura toujours un trou dans mon
heart that's shaped just like you
un cœur qui a la forme de toi
and there'll always be a empty
et il y aura toujours un vide
space in everything that I do
de l'espace dans tout ce que je fais
but I'll always have this voice that I
mais j'aurai toujours cette voix que je
can sing until the day I die
je peux chanter jusqu'au jour de ma mort
F(hold)
F(maintenir)
in Southern California
en Californie du Sud
Southern California
Californie du Sud
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Outro:
Sortie :
I'll always have a sunrise
J'aurai toujours un lever de soleil
I'll always have a sunset
J'aurai toujours un coucher de soleil
I'll always have the ocean
J'aurai toujours l'océan
to help deal with these emotions
pour aider à gérer ces émotions
But I'll always have this voice that I
Mais j'aurai toujours cette voix que je
can sing until the day I die in
je peux chanter jusqu'au jour de ma mort
F(hold)
F(maintenir)
Southern California
Californie du Sud