Temecula Sunrise كلمات أغنية ترجمة عربية

New Year's Day
يوم رأس السنة الميلادية
Temecula Sunrise
تيميكولا شروق الشمس
My Dear
عزيزي
2007 TVT records
سجلات TVT لعام 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
A/C# - x476xx or x4222x
مكيف # - x476xx أو x4222x
Verse 1:
الآية 1:
3:35
3:35
6 hours into this drive
6 ساعات في هذه الرحلة
This cup of cold coffee is
هذا فنجان من القهوة الباردة
barely keeping me alive
بالكاد يبقيني على قيد الحياة
And thinking about you is
والتفكير فيك هو
all that I can do...
كل ما أستطيع فعله...
tonight
الليلة
Refrain:
الامتناع:
Tired eyes please see this through
عيون متعبة يرجى رؤية هذا من خلال
I'm staying awake just to sleep with you
أنا أبقى مستيقظا فقط للنوم معك
Chorus 1:
الكورس 1:
If I'm not there When you awake
إذا لم أكن هناك عندما تستيقظ
Please don't be scared Make no mistake
من فضلك لا تخافوا لا تخطئوا
I'll be home soon To sleep with you
سأعود للمنزل قريباً للنوم معك
Driving down these endless roads
القيادة على هذه الطرق التي لا نهاية لها
My compass is your heart that guides me home
بوصلتي هي قلبك الذي يرشدني إلى المنزل
Verse 2:
الآية 2:
5:35
5:35
8 hours into this drive
8 ساعات في هذه الرحلة
LG brake lights
أضواء الفرامل إل جي
Wink at me like bloodshot eyes
غمز لي مثل عيون محتقنة بالدم
80 miles still left to go
لا يزال هناك 80 ميلا للذهاب
80 miles 'till I'm in bed with you...
80 ميلاً حتى أكون معك في السرير
Tonight
الليلة
(Repeat Refrain and Chorus 1 except last line)
(كرر الامتناع والكورس 1 باستثناء السطر الأخير)
My compass is your heart that guides me home
بوصلتي هي قلبك الذي يرشدني إلى المنزل
Bridge:
الجسر:
Temecula sunrise
شروق الشمس في تيميكولا
Flooding these half closed eyes
إغراق هذه العيون النصف مغلقة
My windshield's cemetery
مقبرة الزجاج الأمامي الخاص بي
Smeared across a framed orange sky
ملطخة عبر سماء برتقالية مؤطرة
I crack a yellow smile
أنا كسر ابتسامة صفراء
Next exit 3 more miles
المخرج التالي 3 أميال أخرى
15,800 and 40 feet till I'm in bed with you
15800 و40 قدماً حتى أكون معك في السرير
Chorus 2:
الكورس 2:
If I'm not there When you awake
إذا لم أكن هناك عندما تستيقظ
Please don't be scared Make no mistake
من فضلك لا تخافوا لا تخطئوا
I'll be home soon To sleep with you
سأعود للمنزل قريباً للنوم معك
To sleep with you
للنوم معك
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)