Clouds 歌詞 日本語訳

The tuning for this song is Db, Gb, Db, Gb, Ab, Db.
この曲のチューニングはDb、Gb、Db、Gb、Ab、Dbです。
One asterix * is when he slaps the string with his thumb to play the bass notes. Two
1 つのアスタリスク * は、親指で弦を叩いてベース音を演奏するときです。 2
asterixes ** are when he slaps the 12th fret for harmonics.
アスタリスク ** は、ハーモニクスのために 12 フレットを叩いたときのものです。
T stands for him tapping the underside of the guitar body for a percussion effect. H
T は、パーカッション効果を得るためにギターのボディの下側を叩いていることを表します。 H
stands for hammer on. P stands for pull off.
ハンマーオンの略です。 Pはプルオフの略です。
Db--h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0|
Db--h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0|
Db--0*---------T---0*-------T----------------T----12**------T-------|
Db--0*----------T-----0*------T-----T------12**------T----------|
Db--h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0|
Db--h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0|
Db--0*---------T---0*-------T----------------T----12**------T-------|
Db--0*----------T-----0*------T-----T------12**------T----------|
Db--h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0|
Db--h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0h4p0h2p0h4p0h5p0|
Db--h9-------------h9-----------------------------12**--------------|
Db--h9-----------h9-----------------------------12**--------------|
Db--h9---------T---h9-------T----------------T----12**------T-------|
Db---h9--------T---h9--------T-----T----12**------T----------|
In the first verse the chords are played as power chords and are palm muted.
最初のヴァースではコードがパワーコードとして演奏され、パームミュートがかけられています。
Two of the chords names I don't know.
コード名が分からないものが2つあります。
They are unknown 1 (U1) and unknown 2 (U2).
それらは不明 1 (U1) と不明 2 (U2) です。
U1 - 0-9-0-x-x-x--------|
U1 - 0-9-0-x-x-x----------|
U2 - 0-11-0-x-x-x-------|
U2 - 0-11-0-x-x-x------|
F#sus2/A# - 9-x-0-7-0-0-|
F#sus2/A# - 9-x-0-7-0-0-|
We're not the type
うちはタイプじゃないよ
U1 U2
U1 U2
To go out and find others
外に出て他の人を見つけるために
Who are just like
誰がそっくりですか
U1 U2
U1 U2
The ones in our cupboard
我が家の戸棚にあるものたち
We only see
私たちはただ見るだけです
U1 U2
U1 U2
What we read on the covers
表紙に書かれていること
We only bleed
私たちは血を流すだけです
U1 U2
U1 U2
If we're not seen by another
他の人に見られなければ