First Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Newton Faulkner ? First Time
نيوتن فولكنر؟ المرة الأولى
I don't know where we went so wrong.
لا أعرف أين ذهبنا بشكل خاطئ.
You were right there but somehow my friend had gone
لقد كنت هناك ولكن بطريقة ما ذهب صديقي
Okay we got broken but we could start again.
حسنًا، لقد انكسرنا ولكن يمكننا البدء من جديد.
It could be like the old days. If we could just pretend
يمكن أن يكون مثل الأيام الخوالي. إذا كان بإمكاننا التظاهر فقط
Let's make it feel like the first time and start from now.
دعونا نجعلها تبدو وكأنها المرة الأولى ونبدأ من الآن.
Tape over the memories of last time but learn somehow
قم بربط ذكريات آخر مرة ولكن تعلم بطريقة ما
Leave the words we said behind and when we fall asleep.
اترك الكلمات التي قلناها خلفنا وعندما ننام.
Let's make it feel like the first time
دعونا نجعل الأمر يبدو وكأنه المرة الأولى
I don't know all the words to say.
لا أعرف كل الكلمات لأقولها.
Know how to please you not how to relieve your pain
اعرف كيف تسعدك، لا كيف تخفف آلامك
One day we'll look back and we'll laugh out loud.
يومًا ما سننظر إلى الوراء وسنضحك بصوت عالٍ.
It could be like the old days. We'll paint this whole damn town
يمكن أن يكون مثل الأيام الخوالي. سوف نرسم هذه المدينة اللعينة بأكملها
Let's make it feel like the first time and start from now.
دعونا نجعلها تبدو وكأنها المرة الأولى ونبدأ من الآن.
Tape over the memories of last time but learn somehow
قم بربط ذكريات آخر مرة ولكن تعلم بطريقة ما
Leave the words we said behind and when we fall asleep.
اترك الكلمات التي قلناها خلفنا وعندما ننام.
Let's make it feel like the first time
دعونا نجعل الأمر يبدو وكأنه المرة الأولى
We're down to our last chance now.
لقد وصلنا إلى فرصتنا الأخيرة الآن.
Forget that you know me inside out
ننسى أنك تعرفني من الداخل إلى الخارج
Let's make it feel like the first time and start from now.
دعونا نجعلها تبدو وكأنها المرة الأولى ونبدأ من الآن.
Tape over the memories of last time but learn somehow
قم بربط ذكريات آخر مرة ولكن تعلم بطريقة ما
Leave the words we said behind and when we fall asleep.
اترك الكلمات التي قلناها خلفنا وعندما ننام.
Let's make it feel like the first time
دعونا نجعل الأمر يبدو وكأنه المرة الأولى