First Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Newton Faulkner ? First Time
Newtona Faulknera? Pierwszy raz
I don't know where we went so wrong.
Nie wiem, gdzie tak bardzo się pomyliliśmy.
You were right there but somehow my friend had gone
Byłeś tam, ale jakimś cudem mój przyjaciel zniknął
Okay we got broken but we could start again.
OK, zerwaliśmy, ale moglibyśmy zacząć od nowa.
It could be like the old days. If we could just pretend
Mogłoby być jak za dawnych czasów. Gdybyśmy mogli tylko udawać
Let's make it feel like the first time and start from now.
Sprawmy, żeby to było jak za pierwszym razem i zacznijmy od teraz.
Tape over the memories of last time but learn somehow
Przyklej taśmą wspomnienia z ostatniego razu, ale naucz się czegoś
Leave the words we said behind and when we fall asleep.
Zostaw słowa, które powiedzieliśmy za sobą i kiedy zasypiamy.
Let's make it feel like the first time
Sprawmy, żeby było jak za pierwszym razem
I don't know all the words to say.
Nie znam wszystkich słów, które mógłbym powiedzieć.
Know how to please you not how to relieve your pain
Wiedz, jak cię zadowolić, a nie jak złagodzić swój ból
One day we'll look back and we'll laugh out loud.
Pewnego dnia spojrzymy wstecz i będziemy się śmiać głośno.
It could be like the old days. We'll paint this whole damn town
Mogłoby być jak za dawnych czasów. Pomalujemy całe to cholerne miasto
Let's make it feel like the first time and start from now.
Sprawmy, żeby to było jak za pierwszym razem i zacznijmy od teraz.
Tape over the memories of last time but learn somehow
Przyklej taśmą wspomnienia z ostatniego razu, ale naucz się czegoś
Leave the words we said behind and when we fall asleep.
Zostaw słowa, które powiedzieliśmy za sobą i kiedy zasypiamy.
Let's make it feel like the first time
Sprawmy, żeby było jak za pierwszym razem
We're down to our last chance now.
Mamy już ostatnią szansę.
Forget that you know me inside out
Zapomnij, że znasz mnie na wylot
Let's make it feel like the first time and start from now.
Sprawmy, żeby to było jak za pierwszym razem i zacznijmy od teraz.
Tape over the memories of last time but learn somehow
Przyklej taśmą wspomnienia z ostatniego razu, ale naucz się czegoś
Leave the words we said behind and when we fall asleep.
Zostaw słowa, które powiedzieliśmy za sobą i kiedy zasypiamy.
Let's make it feel like the first time
Sprawmy, żeby było jak za pierwszym razem