Indecisive Liedtext Deutsche Übersetzung

Just a simple version saves changing tuning etc.
Nur eine einfache Version erspart das Ändern von Stimmungen usw.
Newton Faulkner - Indecisive
Newton Faulkner – Unentschlossen
Evidence of your
Ihr Beweis
Time here haunts me everywhere I look
Die Zeit hier verfolgt mich, wohin ich auch schaue
I see you breaking my heart,
Ich sehe, wie du mir das Herz brichst,
breaking my heart.
bricht mir das Herz.
Indecisive, you can't stand silence
Unentschlossen, du kannst Stille nicht ertragen
You're complicated but I know all that you are,
Du bist kompliziert, aber ich weiß alles, was du bist,
All that you are.
Alles was du bist.
I know in time it will fade, not grow,
Ich weiß, mit der Zeit wird es verblassen, nicht wachsen,
But I don't want it to go..
Aber ich will nicht, dass es geht..
(Chorus:)
(Chor:)
No, you can't die from a broken heart
Nein, man kann nicht an einem gebrochenen Herzen sterben
But breathing in and out gets hard
Aber das Ein- und Ausatmen fällt schwer
Is there nothing that I can say to change your mind
Gibt es nichts, was ich sagen kann, um Ihre Meinung zu ändern?
Where do you go if you fall too far?
Wohin gehst du, wenn du zu weit fällst?
There's nothing in between the stars
Es gibt nichts zwischen den Sternen
Is there nothing that I can say to change your mind?
Gibt es nichts, was ich sagen kann, um Ihre Meinung zu ändern?
To change your mind
Um deine Meinung zu ändern
Can't find, what you
Kann nicht finden, was Sie
can't see creeps up behind me
Ich kann keine Kriecher hinter mir sehen
breaking and entering under my skin.
brechen und unter meine Haut eindringen.
under my skin.
unter meiner Haut.
There's nowhere left to hide
Es gibt keinen Ort mehr, an dem man sich verstecken kann
Not even my pride's left you can't deny
Nicht einmal mein Stolz ist mehr übrig, das kannst du nicht leugnen
The state that I'm in,
Der Zustand, in dem ich bin,
The state that I'm in.
Der Zustand, in dem ich bin.
I know in time it will fade, not grow,
Ich weiß, mit der Zeit wird es verblassen, nicht wachsen,
But I don't want it to go..
Aber ich will nicht, dass es geht..
(Chorus:)
(Chor:)
No, you can't die from a broken heart
Nein, man kann nicht an einem gebrochenen Herzen sterben
But breathing in and out gets hard
Aber das Ein- und Ausatmen fällt schwer
Is there nothing that I can say to change your mind
Gibt es nichts, was ich sagen kann, um Ihre Meinung zu ändern?
Where do you go if you fall too far?
Wohin gehst du, wenn du zu weit fällst?
There's nothing in between the stars
Es gibt nichts zwischen den Sternen
Is there nothing that I can say to change your mind?
Gibt es nichts, was ich sagen kann, um Ihre Meinung zu ändern?
(Bridge:)
(Brücke:)
To change your mind..
Um deine Meinung zu ändern..
To change your mind..
Um deine Meinung zu ändern..
Uhhh
Ähhh
I know in time it will fade, not grow
Ich weiß, dass es mit der Zeit verblassen und nicht wachsen wird
But I don't want it to go
Aber ich will nicht, dass es geht
(Chorus:)
(Chor:)
No, you can't die from a broken heart
Nein, man kann nicht an einem gebrochenen Herzen sterben
But breathing in and out gets hard
Aber das Ein- und Ausatmen fällt schwer
Is there nothing that I can say to change your mind
Gibt es nichts, was ich sagen kann, um Ihre Meinung zu ändern?
Where do you go if you fall too far?
Wohin gehst du, wenn du zu weit fällst?
There's nothing in between the stars
Es gibt nichts zwischen den Sternen
Is there nothing that I can say to change your mind?
Gibt es nichts, was ich sagen kann, um Ihre Meinung zu ändern?
To change your mind
Um deine Meinung zu ändern