Indecisive Songtekst Nederlandse Vertaling

Just a simple version saves changing tuning etc.
Slechts een eenvoudige versie bespaart het wijzigen van de afstemming etc.
Newton Faulkner - Indecisive
Newton Faulkner - Besluiteloos
Evidence of your
Bewijs van uw
Time here haunts me everywhere I look
De tijd hier achtervolgt me overal waar ik kijk
I see you breaking my heart,
Ik zie dat je mijn hart breekt,
breaking my heart.
mijn hart breken.
Indecisive, you can't stand silence
Besluiteloos, je kunt niet tegen stilte
You're complicated but I know all that you are,
Je bent ingewikkeld, maar ik weet alles wat je bent,
All that you are.
Alles wat je bent.
I know in time it will fade, not grow,
Ik weet dat het na verloop van tijd zal vervagen en niet zal groeien
But I don't want it to go..
Maar ik wil niet dat het weggaat..
(Chorus:)
(koor:)
No, you can't die from a broken heart
Nee, je kunt niet sterven aan een gebroken hart
But breathing in and out gets hard
Maar in- en uitademen wordt moeilijk
Is there nothing that I can say to change your mind
Is er niets dat ik kan zeggen om van gedachten te veranderen?
Where do you go if you fall too far?
Waar ga je heen als je te ver valt?
There's nothing in between the stars
Er zit niets tussen de sterren
Is there nothing that I can say to change your mind?
Is er niets dat ik kan zeggen om van gedachten te veranderen?
To change your mind
Om van gedachten te veranderen
Can't find, what you
Kan niet vinden, wat je
can't see creeps up behind me
Ik zie geen griezels achter mij
breaking and entering under my skin.
inbreken en binnendringen onder mijn huid.
under my skin.
onder mijn huid.
There's nowhere left to hide
Je kunt je nergens meer verstoppen
Not even my pride's left you can't deny
Zelfs mijn trots is niet meer, dat kun je niet ontkennen
The state that I'm in,
De staat waarin ik verkeer,
The state that I'm in.
De staat waarin ik verkeer.
I know in time it will fade, not grow,
Ik weet dat het na verloop van tijd zal vervagen en niet zal groeien
But I don't want it to go..
Maar ik wil niet dat het weggaat..
(Chorus:)
(koor:)
No, you can't die from a broken heart
Nee, je kunt niet sterven aan een gebroken hart
But breathing in and out gets hard
Maar in- en uitademen wordt moeilijk
Is there nothing that I can say to change your mind
Is er niets dat ik kan zeggen om van gedachten te veranderen?
Where do you go if you fall too far?
Waar ga je heen als je te ver valt?
There's nothing in between the stars
Er zit niets tussen de sterren
Is there nothing that I can say to change your mind?
Is er niets dat ik kan zeggen om van gedachten te veranderen?
(Bridge:)
(Brug:)
To change your mind..
Om van gedachten te veranderen..
To change your mind..
Om van gedachten te veranderen..
Uhhh
Ehhh
I know in time it will fade, not grow
Ik weet dat het na verloop van tijd zal vervagen en niet zal groeien
But I don't want it to go
Maar ik wil niet dat het weggaat
(Chorus:)
(koor:)
No, you can't die from a broken heart
Nee, je kunt niet sterven aan een gebroken hart
But breathing in and out gets hard
Maar in- en uitademen wordt moeilijk
Is there nothing that I can say to change your mind
Is er niets dat ik kan zeggen om van gedachten te veranderen?
Where do you go if you fall too far?
Waar ga je heen als je te ver valt?
There's nothing in between the stars
Er zit niets tussen de sterren
Is there nothing that I can say to change your mind?
Is er niets dat ik kan zeggen om van gedachten te veranderen?
To change your mind
Om van gedachten te veranderen