Indecisive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Just a simple version saves changing tuning etc.
Tylko prosta wersja oszczędza zmianę strojenia itp.
Newton Faulkner - Indecisive
Newton Faulkner – Niezdecydowany
Evidence of your
Dowód na twoje
Time here haunts me everywhere I look
Czas tutaj prześladuje mnie, gdziekolwiek spojrzę
I see you breaking my heart,
Widzę, jak łamiesz mi serce,
breaking my heart.
łamiąc mi serce.
Indecisive, you can't stand silence
Niezdecydowany, nie możesz znieść ciszy
You're complicated but I know all that you are,
Jesteś skomplikowany, ale wiem, kim jesteś,
All that you are.
Wszystko czym jesteś.
I know in time it will fade, not grow,
Wiem, że z czasem to zniknie, a nie urośnie,
But I don't want it to go..
Ale nie chcę, żeby to minęło..
(Chorus:)
(Refren:)
No, you can't die from a broken heart
Nie, nie można umrzeć z powodu złamanego serca
But breathing in and out gets hard
Ale wdech i wydech stają się trudne
Is there nothing that I can say to change your mind
Czy nie mogę powiedzieć nic, co mogłoby zmienić Twoje zdanie?
Where do you go if you fall too far?
Dokąd pójdziesz, jeśli upadniesz za daleko?
There's nothing in between the stars
Nie ma nic pomiędzy gwiazdami
Is there nothing that I can say to change your mind?
Czy nie mogę powiedzieć nic, co mogłoby zmienić Twoje zdanie?
To change your mind
Aby zmienić zdanie
Can't find, what you
Nie mogę znaleźć, co ty
can't see creeps up behind me
nie widzę skradania się za mną
breaking and entering under my skin.
włamując się i wchodząc pod moją skórę.
under my skin.
pod moją skórą.
There's nowhere left to hide
Nie ma już gdzie się ukryć
Not even my pride's left you can't deny
Nawet moja duma nie została, nie możesz temu zaprzeczyć
The state that I'm in,
Stan w jakim się znajduję,
The state that I'm in.
Stan, w którym się znajduję.
I know in time it will fade, not grow,
Wiem, że z czasem to zniknie, a nie urośnie,
But I don't want it to go..
Ale nie chcę, żeby to minęło..
(Chorus:)
(Refren:)
No, you can't die from a broken heart
Nie, nie można umrzeć z powodu złamanego serca
But breathing in and out gets hard
Ale wdech i wydech stają się trudne
Is there nothing that I can say to change your mind
Czy nie mogę powiedzieć nic, co mogłoby zmienić Twoje zdanie?
Where do you go if you fall too far?
Dokąd pójdziesz, jeśli upadniesz za daleko?
There's nothing in between the stars
Nie ma nic pomiędzy gwiazdami
Is there nothing that I can say to change your mind?
Czy nie mogę powiedzieć nic, co mogłoby zmienić Twoje zdanie?
(Bridge:)
(Most:)
To change your mind..
Aby zmienić zdanie..
To change your mind..
Aby zmienić zdanie..
Uhhh
Uhhh
I know in time it will fade, not grow
Wiem, że z czasem to zniknie, a nie urośnie
But I don't want it to go
Ale nie chcę, żeby to minęło
(Chorus:)
(Refren:)
No, you can't die from a broken heart
Nie, nie można umrzeć z powodu złamanego serca
But breathing in and out gets hard
Ale wdech i wydech stają się trudne
Is there nothing that I can say to change your mind
Czy nie mogę powiedzieć nic, co mogłoby zmienić Twoje zdanie?
Where do you go if you fall too far?
Dokąd pójdziesz, jeśli upadniesz za daleko?
There's nothing in between the stars
Nie ma nic pomiędzy gwiazdami
Is there nothing that I can say to change your mind?
Czy nie mogę powiedzieć nic, co mogłoby zmienić Twoje zdanie?
To change your mind
Aby zmienić zdanie