Pulling Teeth كلمات أغنية ترجمة عربية

Loving this new song from Newton Faulkner from his new album Write it on Your Skin,
أحب هذه الأغنية الجديدة لنيوتن فولكنر من ألبومه الجديد Write it on Your Skin،
Pulling Teeth:
خلع الأسنان:
Intro: B, B6, B7, B6 x2
المقدمة: ب، ب6، ب7، ب6 ×2
We just fight to apologize
نحن نقاتل فقط من أجل الاعتذار
We break up and then change our minds
نحن ننفصل ثم نغير رأينا
But it's alright
ولكن لا بأس
I don't mind at all
لا أمانع على الإطلاق
I don't mind at all
لا أمانع على الإطلاق
Disagree then we compromise
نختلف ثم نتنازل
Tooth and nail over truth and lies
الأسنان والأظافر على الحقيقة والأكاذيب
But it's alright
ولكن لا بأس
I don't mind at all
لا أمانع على الإطلاق
I don't mind at all
لا أمانع على الإطلاق
It's no sin to shed your thick skin
ليس خطيئة أن تتخلص من جلدك السميك
Throw it in the bin
رميها في سلة المهملات
Show me who you really are
أرني من أنت حقا
I'll do the same
سأفعل نفس الشيء
To hell with the games
إلى الجحيم مع الألعاب
Why don't we both just open up
لماذا لا نفتح كلانا
F# G#minor
F # G # قاصر
We make it so hard
نحن نجعل الأمر صعبًا جدًا
When it's so simple underneath
عندما يكون الأمر بهذه البساطة تحتها
F# G#minor
F # G # قاصر
If we just stroll on
إذا مشينا فقط
The ground is right beneath our feet
الأرض تحت أقدامنا مباشرة
It's taken
لقد تم أخذه
F# G#minor E
F#G# طفيفة E
It's taken so long
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً
Oh it's been like pulling teeth
أوه لقد كان مثل قلع الأسنان
G#minor
G # قاصر
I got it wrong
لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ
Instead of pushing back
بدلا من التراجع
I'll pull you into me
سوف أسحبك إلي
The rest is basically the same except for the bridge*
الباقي هو نفسه باستثناء الجسر *
Spoken question, a screamed reply
سؤال منطوق، رد صارخ
Compliment then we criticize
نمدح ثم ننتقد
But it's alright
ولكن لا بأس
I don't mind at all
لا أمانع على الإطلاق
I don't mind at all
لا أمانع على الإطلاق
It's no sin to shed your thick skin
ليس خطيئة أن تتخلص من جلدك السميك
Throw it in the bin
رميها في سلة المهملات
Show me who you really are
أرني من أنت حقا
I'll do the same
سأفعل نفس الشيء
To hell with the games
إلى الجحيم مع الألعاب
Why don't we both just open up
لماذا لا نفتح كلانا
We make it so hard
نحن نجعل الأمر صعبًا جدًا
When it's so simple underneath
عندما يكون الأمر بهذه البساطة تحتها
If we just stroll on
إذا مشينا فقط
The ground is right beneath our feet
الأرض تحت أقدامنا مباشرة
It's taken
لقد تم أخذه
It's taken so long
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً
Oh it's been like pulling teeth
أوه لقد كان مثل قلع الأسنان
I got it wrong
لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ
Instead of pushing back
بدلا من التراجع
I'll pull you into me
سوف أسحبك إلي
*Running out of hope
* فقدان الأمل
G#minor
G # قاصر
Running out of time
نفاد الوقت
C#minor
ج # قاصر
Don't you dare let go
لا تجرؤ على ترك
When it gets a little hard
عندما يصبح الأمر صعبًا بعض الشيء
Looks like no one's home
يبدو أنه لا يوجد أحد في المنزل
G#minor
G # قاصر
See you hiding in the dark
أراك مختبئًا في الظلام
C#minor
ج # قاصر
'Cuz your heart is glowing
'لأن قلبك متوهج
We make it so hard
نحن نجعل الأمر صعبًا جدًا
When it's so simple underneath
عندما يكون الأمر بهذه البساطة تحتها
If we just stroll on
إذا مشينا فقط
The ground is right beneath our feet
الأرض تحت أقدامنا مباشرة
It's taken
لقد تم أخذه
It's taken so long
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً
Oh it's been like pulling teeth
أوه لقد كان مثل قلع الأسنان
I got it wrong
لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ
Instead of pushing back
بدلا من التراجع
I'll pull you into me
سوف أسحبك إلي
So long
وقتا طويلا
It's taken
لقد تم أخذه
It's taken so long
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً
Oh it's been like pulling teeth
أوه لقد كان مثل قلع الأسنان
I got it wrong
لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ
Instead of pushing back
بدلا من التراجع
I'll pull you into me
سوف أسحبك إلي
I'll pull you into me
سوف أسحبك إلي
I'll pull you into me
سوف أسحبك إلي
I'll pull you into me
سوف أسحبك إلي