Pulling Teeth Versuri Traducere în Română

Loving this new song from Newton Faulkner from his new album Write it on Your Skin,
Iubind această nouă melodie a lui Newton Faulkner de pe noul său album Write it on Your Skin,
Pulling Teeth:
Tragerea dinților:
Intro: B, B6, B7, B6 x2
Introducere: B, B6, B7, B6 x2
We just fight to apologize
Ne luptăm doar să ne cerem scuze
We break up and then change our minds
Ne despărțim și apoi ne răzgândim
But it's alright
Dar e în regulă
I don't mind at all
nu ma deranjeaza deloc
I don't mind at all
nu ma deranjeaza deloc
Disagree then we compromise
Nu suntem de acord, atunci facem compromisuri
Tooth and nail over truth and lies
Dinți și unghii peste adevăr și minciuni
But it's alright
Dar e în regulă
I don't mind at all
nu ma deranjeaza deloc
I don't mind at all
nu ma deranjeaza deloc
It's no sin to shed your thick skin
Nu este păcat să-ți răpești pielea groasă
Throw it in the bin
Aruncă-l la coș
Show me who you really are
Arată-mi cine ești cu adevărat
I'll do the same
Voi face la fel
To hell with the games
La naiba cu jocurile
Why don't we both just open up
De ce nu ne deschidem amândoi
F# G#minor
F# G# minor
We make it so hard
O facem atât de greu
When it's so simple underneath
Când e atât de simplu dedesubt
F# G#minor
F# G# minor
If we just stroll on
Dacă mergem mai departe
The ground is right beneath our feet
Pământul este chiar sub picioarele noastre
It's taken
Este luat
F# G#minor E
F# G# minor E
It's taken so long
A durat atât de mult
Oh it's been like pulling teeth
Oh, a fost ca și cum ai smulge dinții
G#minor
G#minor
I got it wrong
Am înțeles greșit
Instead of pushing back
În loc să împinge înapoi
I'll pull you into me
O să te trag în mine
The rest is basically the same except for the bridge*
Restul este practic același, cu excepția podului*
Spoken question, a screamed reply
Întrebare rostită, răspuns strigat
Compliment then we criticize
Complimentează apoi criticăm
But it's alright
Dar e în regulă
I don't mind at all
nu ma deranjeaza deloc
I don't mind at all
nu ma deranjeaza deloc
It's no sin to shed your thick skin
Nu este păcat să-ți răpești pielea groasă
Throw it in the bin
Aruncă-l la coș
Show me who you really are
Arată-mi cine ești cu adevărat
I'll do the same
Voi face la fel
To hell with the games
La naiba cu jocurile
Why don't we both just open up
De ce nu ne deschidem amândoi
We make it so hard
O facem atât de greu
When it's so simple underneath
Când e atât de simplu dedesubt
If we just stroll on
Dacă mergem mai departe
The ground is right beneath our feet
Pământul este chiar sub picioarele noastre
It's taken
Este luat
It's taken so long
A durat atât de mult
Oh it's been like pulling teeth
Oh, a fost ca și cum ai smulge dinții
I got it wrong
Am înțeles greșit
Instead of pushing back
În loc să împinge înapoi
I'll pull you into me
O să te trag în mine
*Running out of hope
*Fără speranță
G#minor
G#minor
Running out of time
Rămânând fără timp
C#minor
C#minor
Don't you dare let go
Nu îndrăzni să dai drumul
When it gets a little hard
Când devine puțin greu
Looks like no one's home
Se pare că nimeni nu e acasă
G#minor
G#minor
See you hiding in the dark
Ne vedem ascunzându-te în întuneric
C#minor
C#minor
'Cuz your heart is glowing
Pentru că inima ta strălucește
We make it so hard
O facem atât de greu
When it's so simple underneath
Când e atât de simplu dedesubt
If we just stroll on
Dacă mergem mai departe
The ground is right beneath our feet
Pământul este chiar sub picioarele noastre
It's taken
Este luat
It's taken so long
A durat atât de mult
Oh it's been like pulling teeth
Oh, a fost ca și cum ai smulge dinții
I got it wrong
Am înțeles greșit
Instead of pushing back
În loc să împinge înapoi
I'll pull you into me
O să te trag în mine
So long
Atât de mult
It's taken
Este luat
It's taken so long
A durat atât de mult
Oh it's been like pulling teeth
Oh, a fost ca și cum ai smulge dinții
I got it wrong
Am înțeles greșit
Instead of pushing back
În loc să împinge înapoi
I'll pull you into me
O să te trag în mine
I'll pull you into me
O să te trag în mine
I'll pull you into me
O să te trag în mine
I'll pull you into me
O să te trag în mine