Pulling Teeth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Loving this new song from Newton Faulkner from his new album Write it on Your Skin,
Newton Faulkner'ın yeni albümü Write it on Your Skin'den bu yeni şarkıyı çok seviyorum,
Pulling Teeth:
Diş Çekme:
Intro: B, B6, B7, B6 x2
Giriş: B, B6, B7, B6 x2
We just fight to apologize
Sadece özür dilemek için savaşıyoruz
We break up and then change our minds
Ayrılıyoruz ve sonra fikrimizi değiştiriyoruz
But it's alright
Ama sorun değil
I don't mind at all
hiç umurumda değil
I don't mind at all
hiç umurumda değil
Disagree then we compromise
Katılmıyorum o zaman uzlaşırız
Tooth and nail over truth and lies
Gerçeğin ve yalanın üzerinde diş ve tırnak
But it's alright
Ama sorun değil
I don't mind at all
hiç umurumda değil
I don't mind at all
hiç umurumda değil
It's no sin to shed your thick skin
Kalın derisini dökmek günah değil
Throw it in the bin
Çöp kutusuna at
Show me who you really are
Bana gerçekte kim olduğunu göster
I'll do the same
ben de aynısını yapacağım
To hell with the games
Oyunların canı cehenneme
Why don't we both just open up
Neden ikimiz de açmıyoruz?
F# G#minor
F# G#minör
We make it so hard
Bunu çok zorlaştırıyoruz
When it's so simple underneath
Altı bu kadar basitken
F# G#minor
F# G#minör
If we just stroll on
Eğer sadece yürürsek
The ground is right beneath our feet
Toprak ayaklarımızın altındadır
It's taken
Alındı
F# G#minor E
F# G#minör E
It's taken so long
Çok uzun sürdü
Oh it's been like pulling teeth
Oh sanki diş çekmek gibiydi
G#minor
Sol minör
I got it wrong
yanlış anladım
Instead of pushing back
Geri itmek yerine
I'll pull you into me
seni kendime çekeceğim
The rest is basically the same except for the bridge*
Köprü dışında geri kalanı temelde aynı *
Spoken question, a screamed reply
Sözlü soru, çığlık atan bir cevap
Compliment then we criticize
İltifat et sonra eleştiririz
But it's alright
Ama sorun değil
I don't mind at all
hiç umurumda değil
I don't mind at all
hiç umurumda değil
It's no sin to shed your thick skin
Kalın derisini dökmek günah değil
Throw it in the bin
Çöp kutusuna at
Show me who you really are
Bana gerçekte kim olduğunu göster
I'll do the same
ben de aynısını yapacağım
To hell with the games
Oyunların canı cehenneme
Why don't we both just open up
Neden ikimiz de açmıyoruz?
We make it so hard
Bunu çok zorlaştırıyoruz
When it's so simple underneath
Altı bu kadar basitken
If we just stroll on
Eğer sadece yürürsek
The ground is right beneath our feet
Toprak ayaklarımızın altındadır
It's taken
Alındı
It's taken so long
Çok uzun sürdü
Oh it's been like pulling teeth
Oh sanki diş çekmek gibiydi
I got it wrong
yanlış anladım
Instead of pushing back
Geri itmek yerine
I'll pull you into me
seni kendime çekeceğim
*Running out of hope
*Umutun tükenmesi
G#minor
Sol minör
Running out of time
Zamanın tükenmesi
C#minor
C#minör
Don't you dare let go
Gitmeye cesaret etme
When it gets a little hard
Biraz zorlaştığında
Looks like no one's home
Görünüşe göre evde kimse yok
G#minor
Sol minör
See you hiding in the dark
Karanlıkta saklandığını görüyorum
C#minor
C#minör
'Cuz your heart is glowing
Çünkü kalbin parlıyor
We make it so hard
Bunu çok zorlaştırıyoruz
When it's so simple underneath
Altı bu kadar basitken
If we just stroll on
Eğer sadece yürürsek
The ground is right beneath our feet
Toprak ayaklarımızın altındadır
It's taken
Alındı
It's taken so long
Çok uzun sürdü
Oh it's been like pulling teeth
Oh sanki diş çekmek gibiydi
I got it wrong
yanlış anladım
Instead of pushing back
Geri itmek yerine
I'll pull you into me
seni kendime çekeceğim
So long
çok uzun
It's taken
Alındı
It's taken so long
Çok uzun sürdü
Oh it's been like pulling teeth
Oh sanki diş çekmek gibiydi
I got it wrong
yanlış anladım
Instead of pushing back
Geri itmek yerine
I'll pull you into me
seni kendime çekeceğim
I'll pull you into me
seni kendime çekeceğim
I'll pull you into me
seni kendime çekeceğim
I'll pull you into me
seni kendime çekeceğim