So Much Letras Tradução em Português

S o M u c h
Tanto
R e b u i l t B y H u m a n s ( 2 0 0 9 )
R e construído por humanos ( 2 0 0 9 )
N E W T O N F A U L K N E R
N E W T O N F A U L K N E R
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------ATENÇÃO--------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Este arquivo é obra de Jordan Lapping e representa seu +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ transcrição da música. Você só pode usar este arquivo para +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ estudo privado, bolsa de estudos ou pesquisa. O conteúdo não pode +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ ser duplicado para uso com outros sites sem escrita +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ permissão. Obrigado pela compreensão. Aproveitar. +
(Guitar tuned down a half-step to match recording)
(Guitarra afinada meio tom para combinar com a gravação)
INTRO:
INTRODUÇÃO:
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----||
e]||--3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
A]||------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
A]||------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
E]||--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------||
E]||--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------||
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----||
e]||--3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
A]||------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
A]||------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
E]||--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------||
E]||--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------||
I wish you could see me
Eu gostaria que você pudesse me ver
I'm flying, still don't know how I owe you so much
Estou voando, ainda não sei como te devo tanto
I guess you knew that
Eu acho que você sabia disso
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
e]|------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
e]|--3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
B]|------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
B]|--3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
G]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
G]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
A]|------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----|
A]|------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----|
E]|--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------|
E]|--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------|
e]|------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
e]|--3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
B]|------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
B]|--3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
G]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
G]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]|--0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0---|-----------------|------------------|
D]|--0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0---|-----------------|------------------|
A]|------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----|
A]|------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----|
E]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
E]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
I know that you would be proud of me
Eu sei que você ficaria orgulhoso de mim
I hope you are, I owe you so much
Eu espero que você esteja, eu te devo muito
I hope you knew that
Espero que você soubesse disso
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----||
e]||--3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
A]||--2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2---|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
A]||--2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2---|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
E]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
E]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
e]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
e]|------------------|-----------------|-----------------|-----------------|
B]|----3---3---3---3-|---3---3---3---3-|---3---3---3---3-|------------------|
B]|----3---3---3---3-|---3---3---3---3-|---3---3---3---3-|------------------|
G]|--0---2---0---2---|-0---2---0---2---|-0---2---0---2---|---0---0---0---0--|
G]|--0---2---0---2---|-0---2---0---2---|-0---2---0---2---|---0---0---0---0--|
D]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
A]|------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3---3---3---3----|
A]|---3---3---3----|
E]|--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-----------------|------------------|
E]|--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-----------------|------------------|
There's so much of you in everything I do
Há muito de você em tudo que faço
Just wish that you were still around
Só queria que você ainda estivesse por perto
But I'm following through, just could do so much more
Mas estou seguindo em frente, só poderia fazer muito mais
If you were still around, were still around
Se você ainda estivesse por perto, ainda estivesse por perto
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
e]|------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
e]|--3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
B]|------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
B]|--3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
G]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
G]|------------------|-----------------|-----------------|------------
D]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
A]|------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----|
E]|--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------|
e]|------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
B]|------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
G]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]|--0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0---|-----------------|------------------|
A]|------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----|
E]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
I'm still here, still fighting
Still crazy, still trying, I owe you so much
I hope you knew that
CHORUS 2:
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
A]||--2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2---|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
E]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
There's so much of you in everything I do
Just wish that you were still around
But I'm following through, just could do so much more
If you were still around
BRIDGE:
e]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
B]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
A]||--2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2-2-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3-3--||
E]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
It's one thing time will not erase
My life would not have been the same
I miss you, I could use a friend
To run some things by now and then
ALTERED CHORUS:
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
A]||--2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2---|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
E]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|
A]||------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----|
E]||--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------|
There's so much of you (Not have been the same)
In everything I do (Could use a friend)
There's so much of you in everything I do
Just wish that you were still around
Were still around
INTERLUDE:
e]|------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
B]|------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
G]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]|------------------|-----------------|-----------------|-0-0-0-0-0-0-0----|
A]|------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|------------------|
E]|--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------|
I wish you could see me
I'm flying
CHORUS 3:
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
A]||--2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2---|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
E]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
There's so much of you in everything I do
Just wish that you were still around
But I'm following through, just could do so much more
If you were still around
OUTRO:
us2
e]|------------------|-----------------|-----------------|-----------------|------------------|
B]|------------------|-----------------|-----------------|-----------------|------------------|
G]|------------------|-----------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]|------------------|-----------------|-----------------|-----------------|------------------|
A]|--2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2-2-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|------------------|
E]|------------------|-----------------|-----------------|-----------------|-3----------------|
It's one thing time will not erase
My life would not have been the same