So Much Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

S o M u c h
O kadar çok ki
R e b u i l t B y H u m a n s ( 2 0 0 9 )
İnsan Tarafından Yeniden İnşa Edildi ( 2 0 0 9 )
N E W T O N F A U L K N E R
N E W T O N F A U L K N E R
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------LÜTFEN DİKKAT ---------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Bu dosya Jordan Lapping'in eseridir ve onu temsil etmektedir +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ şarkının transkripsiyonu. Bu dosyayı yalnızca +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ özel çalışma, burs veya araştırma. İçerikler +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ diğer web sitelerinde kullanılmak üzere yazılı olmadan çoğaltılamaz +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ izin. Anlayışınız için teşekkür ederiz. Eğlence. +
(Guitar tuned down a half-step to match recording)
(Gitarın ayarı, kayıtla eşleşecek şekilde yarım adım azaltıldı)
INTRO:
GİRİŞ:
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----||
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
G]||------------------|-----------------|---|------------------||
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
A]||------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
A]||------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
E]||--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------||
E]||--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|-----------------|||
VERSE 1:
1. AYET:
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----||
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
G]||------------------|-----------------|---|------------------||
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
A]||------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
A]||------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
E]||--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------||
E]||--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|-----------------|||
I wish you could see me
Keşke beni görebilseydin
I'm flying, still don't know how I owe you so much
Uçuyorum, hala sana nasıl bu kadar borçlu olduğumu bilmiyorum
I guess you knew that
Sanırım bunu biliyordun
VERSE 2:
2. AYET:
e]|------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
e]|------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
B]|------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
B]|------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
G]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
G]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
A]|------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----|
A]|--------------------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----|
E]|--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------|
E]|--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------|
e]|------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
e]|------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
B]|------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
B]|------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
G]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
G]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]|--0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0---|-----------------|------------------|
D]|--0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0---|-----------------|------------------|
A]|------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----|
A]|--------------------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----|
E]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
E]|-----------------|-----------------|-----------------|------------------|
I know that you would be proud of me
Benimle gurur duyacağını biliyorum
I hope you are, I owe you so much
Umarım öylesindir, sana çok şey borçluyum
I hope you knew that
Umarım bunu biliyordun
CHORUS 1:
KORO 1:
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----||
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
G]||------------------|-----------------|---|------------------||
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
A]||--2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2---|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
A]||--2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2---|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
E]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
E]||------------------|----|-----------------|------------------||
e]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
e]|-----------------|-----------------|-----------------|------------------|
B]|----3---3---3---3-|---3---3---3---3-|---3---3---3---3-|------------------|
B]|----3---3---3---3-|---3---3---3---3-|---3---3---3---3-|------------------|
G]|--0---2---0---2---|-0---2---0---2---|-0---2---0---2---|---0---0---0---0--|
G]|--0---2---0---2---|-0---2---0---2---|-0---2---0---2---|---0---0---0---0--|
D]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
A]|------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3---3---3---3----|
A]|-----------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3---3---3---3----|
E]|--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-----------------|------------------|
E]|--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-----------------|------------------|
There's so much of you in everything I do
Yaptığım her şeyde senden çok var
Just wish that you were still around
Keşke hala buralarda olsaydın
But I'm following through, just could do so much more
Ama takip ediyorum, çok daha fazlasını yapabilirdim
If you were still around, were still around
Eğer hala buralarda olsaydın, hâlâ buralarda olsaydın
VERSE 3:
3. AYET:
e]|------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
e]|------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
B]|------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
B]|------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
G]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
G]|------------------|-----------------|---|-------------
D]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
A]|------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----|
E]|--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------|
e]|------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
B]|------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
G]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]|--0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0---|-----------------|------------------|
A]|------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----|
E]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
I'm still here, still fighting
Still crazy, still trying, I owe you so much
I hope you knew that
CHORUS 2:
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
A]||--2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2---|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
E]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
There's so much of you in everything I do
Just wish that you were still around
But I'm following through, just could do so much more
If you were still around
BRIDGE:
e]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
B]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
A]||--2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2-2-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3-3--||
E]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
It's one thing time will not erase
My life would not have been the same
I miss you, I could use a friend
To run some things by now and then
ALTERED CHORUS:
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
A]||--2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2---|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
E]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|
A]||------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----|
E]||--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------|
There's so much of you (Not have been the same)
In everything I do (Could use a friend)
There's so much of you in everything I do
Just wish that you were still around
Were still around
INTERLUDE:
e]|------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----|
B]|------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--|
G]|------------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]|------------------|-----------------|-----------------|-0-0-0-0-0-0-0----|
A]|------------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|------------------|
E]|--3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3---|-----------------|------------------|
I wish you could see me
I'm flying
CHORUS 3:
e]||------3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0---|-----3---2---0----||
B]||------3---3---3---|-----3---3-----3-|-----3---3---3---|-----3---3-----3--||
G]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
D]||------------------|-----------------|-----------------|------------------|| (x2)
A]||--2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2---|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3----||
E]||------------------|-----------------|-----------------|------------------||
There's so much of you in everything I do
Just wish that you were still around
But I'm following through, just could do so much more
If you were still around
OUTRO:
us2
e]|------------------|-----------------|-----------------|-----------------|------------------|
B]|------------------|-----------------|-----------------|-----------------|------------------|
G]|------------------|-----------------|-----------------|-----------------|------------------|
D]|------------------|-----------------|-----------------|-----------------|------------------|
A]|--2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2-2-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|------------------|
E]|------------------|-----------------|-----------------|-----------------|-3----------------|
It's one thing time will not erase
My life would not have been the same