Lacivert Liedtext Deutsche Übersetzung

Yine gece oldu, koskoca lacivert bir boşluk
Es ist wieder Nacht, eine riesige dunkelblaue Leere
Yıldız bile yok bu gece gökyüzünde
Heute Nacht sind nicht einmal Sterne am Himmel
Saatin kaçı olmuş, inanır mısın umrumda Değil
Es ist mir egal, wie spät es ist, ob Sie es glauben oder nicht.
Huzurum kaçalı uzun zaman Oldu
Es ist lange her, seit ich meinen Frieden verloren habe
Döner diye umduğum bütün aşklar
All die Liebe, von der ich hoffe, dass sie zurückkommt
Yatılı kaldı gitti kalplerde
Er schlief im Herzen und ging
Düşmez sandığım bütün yaşlar
All die Tränen, von denen ich dachte, dass sie nicht fließen würden
Usul usul aktı hep içime içime
Es floss immer langsam in mich hinein.
Birini düşüne düşüne düşüne uyumayı özledim ah
Ich vermisse es zu schlafen und an jemanden zu denken, ah
Ben aşkı kaşına gözüne dudağına sözlerine bağladım bak
Schau, ich habe Liebe an deine Augenbrauen, deine Augen, deine Lippen und deine Worte gebunden.
Gel desen gelemem sevemem seviyorum diyemem yordu beni bu aşk
Wenn du mich bittest zu kommen, kann ich nicht kommen, ich kann nicht lieben, ich kann nicht sagen, dass ich dich liebe, diese Liebe macht mich müde.
Biri gelir gitmez sonum olur sanırsın, beni o gece anlarsın
Du denkst, sobald jemand kommt und geht, wird es mein Ende sein, du wirst mich in dieser Nacht verstehen