Lacivert 歌詞 日本語訳

Yine gece oldu, koskoca lacivert bir boşluk
また夜が来た 巨大な紺色の虚空
Yıldız bile yok bu gece gökyüzünde
今夜の空には星さえない
Saatin kaçı olmuş, inanır mısın umrumda Değil
信じられないかもしれませんが、今が何時であるかは気にしません。
Huzurum kaçalı uzun zaman Oldu
平和を失ってから長い時間が経った
Döner diye umduğum bütün aşklar
すべての愛が戻ってくることを願っています
Yatılı kaldı gitti kalplerde
彼は心の中で眠ったまま立ち去った
Düşmez sandığım bütün yaşlar
落ちないと思っていた涙も全部
Usul usul aktı hep içime içime
それはいつも私の中にゆっくりと流れていました。
Birini düşüne düşüne düşüne uyumayı özledim ah
誰かのことを考えて眠るのが恋しい ああ
Ben aşkı kaşına gözüne dudağına sözlerine bağladım bak
ほら、私はあなたの眉、あなたの目、あなたの唇、そしてあなたの言葉に愛を結び付けました。
Gel desen gelemem sevemem seviyorum diyemem yordu beni bu aşk
来てって言われても来れない、愛せない、愛してるって言えない、この恋は疲れる。
Biri gelir gitmez sonum olur sanırsın, beni o gece anlarsın
誰かが来て去ったらすぐに私の終わりだとあなたは思っている、あなたはその夜私を理解してくれるでしょう