Bald Guy Letra Traducción al Español

(Verse)
(Verso)
June fourth 2005 will always be remembered
El cuatro de junio de 2005 siempre será recordado.
As the day that I looked in to the mirror
Como el día que me miré al espejo.
And confirmed my suspicion... I'm losing my hair. Eb G Ab x2
Y confirmó mi sospecha... Se me está cayendo el pelo. Mib Sol Ab x2
I could take a pill called Propecia,
Podría tomar una pastilla llamada Propecia,
It causes pain in just one nut and that freaks me out.
Me provoca dolor en una sola nuez y eso me asusta.
I could join the hair club for man,
Podría unirme al club de cabello para hombres,
The salesman told me it's only as much as a car
El vendedor me dijo que vale lo mismo que un auto.
To get a transplant, with only three weeks of head scabs
Para hacerse un trasplante, con sólo tres semanas de costras en la cabeza
That's not for me... No!
Eso no es para mí... ¡No!
If it's balding I am, it's a bald guy I'm gonna be!
¡Si soy calvo, seré un tipo calvo!
Woah, woah, yeah!
¡Guau, guau, sí!
(Instrumental)
(instrumental)
I know I'm not alone, every room I go to some dude knows how I feel,
Sé que no estoy solo, en cada habitación a la que voy, algún tipo sabe cómo me siento.
It's just hair, if we were truly evolved we woudn't have that sh*t anywhere.
Es solo cabello, si fuéramos realmente evolucionados no tendríamos esa mierda en ninguna parte.
I can't change the way I look, but I can change how I look at it, 'cause if it's up to me
No puedo cambiar mi forma de ver, pero puedo cambiar cómo lo veo, porque si depende de mí
If it's balding I am, it's a bald guy I'm gonna be!
¡Si soy calvo, seré un tipo calvo!
Woah, woah, yeah!
¡Guau, guau, sí!
(Instrumental)
(instrumental)
Bruce Willis is f**king hot
Bruce Willis es jodidamente sexy
And Captain Picard is generally regarded as sexy,
Y el Capitán Picard es generalmente considerado sexy,
I look just like that dude from Snatch.
Me parezco a ese tipo de Snatch.
I'll just start working out and buy some clothes I'll be so cool,
Empezaré a hacer ejercicio y compraré algo de ropa. Seré genial.
No one will notice I'm a bald guy.
Nadie notará que soy calvo.
Gonna be a bald guy
Voy a ser un tipo calvo
Gonna be a bald guy
Voy a ser un tipo calvo