My Right Hand كلمات أغنية ترجمة عربية

This is an interpretation from the live version he did in his video Gay.
هذا تفسير من النسخة الحية التي قام بها في الفيديو الخاص به مثلي الجنس.
For the best timing and to check out the strumming patterns check out the video, the
للحصول على أفضل توقيت وللتحقق من أنماط العزف، شاهد الفيديو، ال
song starts at around 1:53.
تبدأ الأغنية في الدقيقة 1:53 تقريبًا.
(C)- play C once
(ج) - العب ج مرة واحدة
- palm mute C
- كتم الكف ج
I'm in love with my right hand
أنا أحب يدي اليمنى
Ohh yeah
أوه نعم
He is always there, when i need a 5 minute friend
إنه موجود دائمًا عندما أحتاج إلى صديق لمدة 5 دقائق
Ohh yeah
أوه نعم
And i can speed myself up
ويمكنني تسريع نفسي
Slow myself down
أبطئ نفسي
As long as there's no one else a-round
طالما لا يوجد أحد آخر في الجولة
It's just me and my adult DVD
إنه أنا فقط وأقراص DVD الخاصة بي للبالغين
(power chords)
(أوتار السلطة)
And i can freeze the frame at my favorite part
ويمكنني تجميد الإطار في الجزء المفضل لدي
And pretend the the actress is here
وتظاهر بأن الممثلة هنا
C(bar on 8th)
ج (شريط في الثامن)
I can pretend that Mandy Mammaries is here with me
أستطيع أن أتظاهر بأن ماندي ماماريز موجودة معي هنا
Then repeat
ثم كرر
The rest of the lyrics
بقية كلمات الأغنية
I like to call myself up on the phone tell me how pretty I look today. Cause I know I'm
أحب أن أتصل بنفسي عبر الهاتف وأخبرني كم أبدو جميلة اليوم. لأنني أعرف أنني
a sure thing.
شيء مؤكد.
I buy myself a dozen roses, open a bottle of wine, and turn the light down low, and then
أشتري لنفسي عشرات الورود، وأفتح زجاجة نبيذ، وأطفئ الضوء، وبعد ذلك
I start to do my thing.
أبدأ في القيام بأمري.
And I can talk to myself in a deep sexy voice, or I can let out an animal noise (meow)
وأستطيع أن أتحدث مع نفسي بصوت عميق مثير، أو أستطيع أن أخرج صوت حيوان (مواء)
cause it's just me, I got my privacy.
لأنه أنا فقط، لدي خصوصيتي.
And I can stop right before I explode, or let it go and wait 'til I reload, but either
ويمكنني أن أتوقف قبل أن أنفجر، أو أتركه وأنتظر حتى أعيد التحميل، ولكن أيضًا
way I'm gonna love me all night long.
الطريقة التي سأحبني بها طوال الليل.
I catch myself in the mirror, I say god damn I like what I see, I can't have another
ألقي القبض على نفسي في المرآة، وأقول، اللعنة، أنا أحب ما أراه، ولا أستطيع الحصول على آخر
girlfriend, cause that would just be cheating on me...
صديقتي، لأن ذلك سيكون مجرد خيانة لي...