My Right Hand Letra Traducción al Español

This is an interpretation from the live version he did in his video Gay.
Esta es una interpretación de la versión en vivo que hizo en su video Gay.
For the best timing and to check out the strumming patterns check out the video, the
Para conocer el mejor momento y comprobar los patrones de rasgueo, mira el vídeo, el
song starts at around 1:53.
La canción comienza alrededor del 1:53.
(C)- play C once
(C)- juega C una vez
- palm mute C
- silenciador de palma C
I'm in love with my right hand
Estoy enamorado de mi mano derecha.
Ohh yeah
Oh sí
He is always there, when i need a 5 minute friend
Él siempre está ahí cuando necesito un amigo de 5 minutos.
Ohh yeah
Oh sí
And i can speed myself up
Y puedo acelerarme
Slow myself down
Más despacio
As long as there's no one else a-round
Mientras no haya nadie más alrededor
It's just me and my adult DVD
Somos solo yo y mi DVD para adultos.
(power chords)
(acordes de potencia)
And i can freeze the frame at my favorite part
Y puedo congelar el cuadro en mi parte favorita.
And pretend the the actress is here
Y finge que la actriz está aquí.
C(bar on 8th)
C (barra en el 8)
I can pretend that Mandy Mammaries is here with me
Puedo fingir que Mandy Mammaries está aquí conmigo.
Then repeat
Luego repite
The rest of the lyrics
El resto de la letra.
I like to call myself up on the phone tell me how pretty I look today. Cause I know I'm
Me gusta llamarme por teléfono y decirme lo bonita que estoy hoy. Porque sé que soy
a sure thing.
algo seguro.
I buy myself a dozen roses, open a bottle of wine, and turn the light down low, and then
Me compro una docena de rosas, abro una botella de vino, bajo la luz y luego
I start to do my thing.
Empiezo a hacer lo mío.
And I can talk to myself in a deep sexy voice, or I can let out an animal noise (meow)
Y puedo hablarme a mí mismo con una voz profunda y sexy, o puedo dejar escapar un ruido animal (miau)
cause it's just me, I got my privacy.
Porque soy sólo yo, tengo mi privacidad.
And I can stop right before I explode, or let it go and wait 'til I reload, but either
Y puedo parar justo antes de explotar, o dejarlo ir y esperar hasta recargar, pero o
way I'm gonna love me all night long.
Así me amaré toda la noche.
I catch myself in the mirror, I say god damn I like what I see, I can't have another
Me veo en el espejo, digo maldita sea, me gusta lo que veo, no puedo tener otro
girlfriend, cause that would just be cheating on me...
novia, porque eso sería engañarme...