My Right Hand Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is an interpretation from the live version he did in his video Gay.
To jest interpretacja wersji na żywo, którą wykonał w swoim filmie Gay.
For the best timing and to check out the strumming patterns check out the video, the
Aby uzyskać najlepszy moment i sprawdzić wzorce brzdąkania, obejrzyj wideo
song starts at around 1:53.
piosenka zaczyna się około 1:53.
(C)- play C once
(C) - zagraj raz w C
- palm mute C
- wyciszenie dłoni C
I'm in love with my right hand
Jestem zakochany w swojej prawej ręce
Ohh yeah
O tak
He is always there, when i need a 5 minute friend
Jest zawsze tam, gdzie potrzebuję 5-minutowego przyjaciela
Ohh yeah
O tak
And i can speed myself up
I mogę przyspieszyć
Slow myself down
Zwolnij
As long as there's no one else a-round
Pod warunkiem, że w pobliżu nie ma nikogo innego
It's just me and my adult DVD
Jestem tylko ja i moje DVD dla dorosłych
(power chords)
(akord zasilający)
And i can freeze the frame at my favorite part
I mogę zamrozić kadr w moim ulubionym fragmencie
And pretend the the actress is here
I udawaj, że aktorka tu jest
C(bar on 8th)
C (takt na 8.)
I can pretend that Mandy Mammaries is here with me
Mogę udawać, że Mandy Mammaries jest tu ze mną
Then repeat
Następnie powtórz
The rest of the lyrics
Reszta tekstów
I like to call myself up on the phone tell me how pretty I look today. Cause I know I'm
Lubię dzwonić do siebie i mówić mi, jak ładnie dziś wyglądam. Bo wiem, że jestem
a sure thing.
pewna rzecz.
I buy myself a dozen roses, open a bottle of wine, and turn the light down low, and then
Kupuję sobie tuzin róż, otwieram butelkę wina, przygaszam światło i wtedy
I start to do my thing.
Zaczynam robić swoje.
And I can talk to myself in a deep sexy voice, or I can let out an animal noise (meow)
I mogę mówić do siebie głębokim, seksownym głosem lub mogę wydawać zwierzęce odgłosy (miau)
cause it's just me, I got my privacy.
bo to tylko ja, mam swoją prywatność.
And I can stop right before I explode, or let it go and wait 'til I reload, but either
Mogę zatrzymać się tuż przed eksplozją albo odpuścić i poczekać, aż przeładuję, ale jedno i drugie
way I'm gonna love me all night long.
sposób, w jaki będę mnie kochać przez całą noc.
I catch myself in the mirror, I say god damn I like what I see, I can't have another
Łapię się w lustrze, mówię, cholera, podoba mi się to, co widzę, nie mogę mieć innego
girlfriend, cause that would just be cheating on me...
dziewczyno, bo to by mnie po prostu zdradzało...