Carry My Body Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nick 13 - Ponieś moje ciało w dół
by Nick 13
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
How long can this journey go on?
Jak długo może trwać ta podróż?
Will I find the place I'm meant to go?
Czy znajdę miejsce, do którego mam się udać?
Will dreams fall down around us, just like the winter snow?
Czy sny opadną wokół nas jak zimowy śnieg?
Another year has come and gone
Minął kolejny rok
Will my luck hold on for one year more?
Czy moje szczęście utrzyma się jeszcze przez rok?
I think of how far I have come, and what's been left behind
Myślę o tym, jak daleko zaszedłem i co pozostawiłem za sobą
When will they carry my body down?
Kiedy zniosą moje ciało w dół?
When will they carry my body down?
Kiedy zniosą moje ciało w dół?
Will they take it from the river after I've jumped right in and drowned?
Czy zabiorą to z rzeki po tym, jak wskoczyłem do niej i utonąłem?
Will they find it on the battlefield, on the spot I stood my ground?
Czy znajdą go na polu bitwy, w miejscu, w którym stanąłem na swoim?
I walk alone, I walk apart. Someday, I'll wander no more.
Idę sam, idę osobno. Któregoś dnia nie będę już więcej wędrować.
I search to find what I have lost and that which I've never known.
Szukam tego, co straciłem i tego, czego nigdy nie znałem.
And when I find that I have gone across that river I know,
A kiedy zorientuję się, że przeprawiłem się przez tę rzekę, wiem,
I'll take only my memories, and things that might have been.
Wezmę tylko wspomnienia i rzeczy, które mogły się wydarzyć.
When will they carry my body down?
Kiedy zniosą moje ciało w dół?
When will they carry my body down?
Kiedy zniosą moje ciało w dół?
Will they cut it from a hangman's noose after the sentence has come down?
Czy po zapadnięciu wyroku odetną go od pętli kata?
Will anyone be there to morn a villain's passing to the ground?
Czy ktoś będzie tam rano, gdy złoczyńca padnie na ziemię?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
