In The Orchard 2011 Versuri Traducere în Română

This is Nick 13's solo americana version of Tiger Army's In The Orchard.
Aceasta este versiunea solo americană a lui Nick 13 a piesei In The Orchard de la Tiger Army.
CHORDS USED:
COORDURI UTILIZATE:
INTRO: G, C#minor, Eminor (x5)
INTRODUCERE: G, C#minor, Eminor (x5)
Under the evening stars i walk,
Sub stelele serii merg,
The smell of cool, damp earth beneath my feet.
Mirosul de pământ rece și umed sub picioarele mele.
On a summer night, In the Orchard.
Într-o noapte de vară, În Livadă.
My car is parked down, side of the road.
Mașina mea este parcata jos, pe marginea drumului.
Over the mountain, a red moon glows.
Peste munte, o lună roșie strălucește.
Soon the summer will be over, In the Orchard.
În curând vara se va termina, În Livadă.
I've been to this place so many times
Am fost în acest loc de atâtea ori
Down roads and rows of dreams in my mind
Pe drumuri și șiruri de vise în mintea mea
I'm walking through the trees, In the Orchard
Mă plimb prin copaci, În Livadă
Still I see it, when I close my eyes.
Totusi o vad cand inchid ochii.
When sleep's about to come, after a restless night.
Când somnul e pe cale să vină, după o noapte agitată.
I go there in my dreams, Back to the Orchard.
Mă duc acolo în visele mele, Înapoi în Livadă.
The seasons of my life, I watched them pass.
Anotimpurile vieții mele, le-am văzut trecând.
The blossoms of spring fall, leaving only winter's naked branch.
Florile de primăvară cad, lăsând doar ramura goală a iernii.
I remember you and me, In the Orchard.
Îmi amintesc de tine și de mine, În Livadă.
LAP STEEL SOLO: G, Em (x4)
LAP STEEL SOLO: G, Em (x4)
As the days of youth, slip farther from my grasp.
Ca în zilele tinereții, alunecă mai departe de strânsoarea mea.
Still it haunts me, like a song i cant forget.
Totuși mă bântuie, ca o melodie pe care nu o pot uita.
And now frost covers the ground, In the Orchard.
Și acum ger acoperă pământul, În Livadă.
And when the spark of life is almost gone.
Și când scânteia vieții aproape că a dispărut.
The seasons slow then stop, and I'll see spring no more.
Anotimpurile încetinesc apoi se opresc și nu voi mai vedea primăvara.
It calls me into forever, In the Orchard.
Mă cheamă pentru totdeauna, în livadă.
The seasons of my life, I watched them pass.
Anotimpurile vieții mele, le-am văzut trecând.
The blossoms of spring fall, leaving only winter's naked branch;
Florile de primăvară cad, lăsând doar ramura goală a iernii;
I remember you and me, In the Orchard.
Îmi amintesc de tine și de mine, În Livadă.
LAP STEEL OUTRO: G, Em (x4) | C, D, G, Em
LAP STEEL OUTRO: G, Em (x4) | C, D, G, Em