In The Orchard 2011 Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is Nick 13's solo americana version of Tiger Army's In The Orchard.
Bu Nick 13'ün Tiger Army'nin In The Orchard şarkısının solo americana versiyonu.
CHORDS USED:
KULLANILAN AKORLAR:
INTRO: G, C#minor, Eminor (x5)
GİRİŞ: Sol, Do#minör, Eminor (x5)
Under the evening stars i walk,
Akşam yıldızlarının altında yürüyorum,
The smell of cool, damp earth beneath my feet.
Ayaklarımın altında serin, nemli toprak kokusu.
On a summer night, In the Orchard.
Bir yaz gecesi, Meyve Bahçesi'nde.
My car is parked down, side of the road.
Arabam yolun kenarına park edilmiş durumda.
Over the mountain, a red moon glows.
Dağın üzerinde kırmızı bir ay parlıyor.
Soon the summer will be over, In the Orchard.
Yakında yaz bitecek, Meyve Bahçesi'nde.
I've been to this place so many times
Bu yere pek çok kez gittim
Down roads and rows of dreams in my mind
Aklımdaki yollar ve sıra sıra hayaller
I'm walking through the trees, In the Orchard
Ağaçların arasında yürüyorum, meyve bahçesinde
Still I see it, when I close my eyes.
Yine de gözlerimi kapattığımda onu görüyorum.
When sleep's about to come, after a restless night.
Huzursuz bir gecenin ardından uyku gelmek üzereyken.
I go there in my dreams, Back to the Orchard.
Rüyalarımda oraya gidiyorum, Meyve Bahçesi'ne dönüyorum.
The seasons of my life, I watched them pass.
Hayatımın mevsimlerinin geçişini izledim.
The blossoms of spring fall, leaving only winter's naked branch.
İlkbaharın çiçekleri düşer, geriye sadece kışın çıplak dalları kalır.
I remember you and me, In the Orchard.
Seni ve beni, Meyve Bahçesi'nde hatırlıyorum.
LAP STEEL SOLO: G, Em (x4)
LAP ÇELİK TEKLİ: G, Em (x4)
As the days of youth, slip farther from my grasp.
Gençlik günleri elimden kayıp gidiyor.
Still it haunts me, like a song i cant forget.
Hala unutamadığım bir şarkı gibi aklımdan çıkmıyor.
And now frost covers the ground, In the Orchard.
Ve şimdi Meyve Bahçesi'ndeki zemini don kaplıyor.
And when the spark of life is almost gone.
Ve yaşam kıvılcımı neredeyse söndüğünde.
The seasons slow then stop, and I'll see spring no more.
Mevsimler yavaşlar, sonra durur ve artık baharı göremeyeceğim.
It calls me into forever, In the Orchard.
Beni sonsuza çağırıyor, Meyve Bahçesi'ne.
The seasons of my life, I watched them pass.
Hayatımın mevsimlerinin geçişini izledim.
The blossoms of spring fall, leaving only winter's naked branch;
İlkbaharın çiçekleri düşer, geriye yalnızca kışın çıplak dalları kalır;
I remember you and me, In the Orchard.
Seni ve beni, Meyve Bahçesi'nde hatırlıyorum.
LAP STEEL OUTRO: G, Em (x4) | C, D, G, Em
LAP ÇELİK OUTRO: G, Em (x4) | C, D, G, Em