Nashville Winter كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Sometimes something calls a man to run
في بعض الأحيان هناك شيء يدعو الرجل إلى الهروب
He's got to leave behind all the comforts of home
عليه أن يترك وراءه كل وسائل الراحة المنزلية
And when I heard the music call to me
وعندما سمعت الموسيقى تناديني
I said goodbye to the winter sun because I had to leave
لقد ودّعت شمس الشتاء لأنني اضطررت إلى الرحيل
Oh, everything that I want is right here
أوه، كل ما أريده موجود هنا
but what I need I cannot get, I got to go somewhere
لكن ما أحتاجه لا أستطيع الحصول عليه، يجب أن أذهب إلى مكان ما
Round this world I've rocked and I have rolled
حول هذا العالم لقد هزت وتدحرجت
Something much like love had a hold on my soul
شيء يشبه الحب كان له تأثير على روحي
There was still a place I just had to see
لا يزال هناك مكان كان علي أن أراه
and so I packed my bags and head up on Tennesse
وهكذا حزمت حقائبي وتوجهت إلى تينيسي
Oh, everything that I want is back there
أوه، كل ما أريده هو العودة هناك
but what I need I cannot get, I got to go somewhere
لكن ما أحتاجه لا أستطيع الحصول عليه، يجب أن أذهب إلى مكان ما
In this Nashville winter I'm a thousand miles from home
في شتاء ناشفيل هذا أنا على بعد ألف ميل من المنزل
I set out in search of something that I have to find alone
شرعت في البحث عن شيء يجب أن أجده بمفردي
Yeah, I knew I had to do it because I cannot live a lie
نعم، كنت أعرف أنني يجب أن أفعل ذلك لأنني لا أستطيع أن أعيش كذبة
But I hate this Nashville Winter, I'm so lonesome I could die
لكني أكره شتاء ناشفيل هذا، فأنا وحيد لدرجة أنني يمكن أن أموت
(Solo)
(منفردا)
The beauty of the Nashville winter and now I'm on the way back home
جمال شتاء ناشفيل وأنا الآن في طريق العودة إلى المنزل
I set out in search of something that I had to find alone
شرعت في البحث عن شيء كان علي أن أجده بمفردي
Yeah, now that I have found it, it's part of my soul through and through
نعم، الآن بعد أن وجدته، فهو جزء من روحي تمامًا
Now that winters done my darling, I'll be coming home to you
الآن بعد أن انتهى الشتاء يا عزيزتي، سأعود إليكِ في المنزل
Yes, now that winter's done my darling, I'll be coming home to you
نعم، بعد أن انتهى الشتاء يا عزيزتي، سأعود إليكِ في المنزل