Nighttime Sky Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
So many nights I've walked alone
Atâtea nopți am mers singur
Clouds and city lights, they cover up the stars and moon
Norii și luminile orașului, acopera stelele și luna
When I was young I had my friends
Când eram tânăr, aveam prietenii mei
But everyone's grown up and gone, I'm on my own again
Dar toată lumea a crescut și a plecat, sunt din nou pe cont propriu
Where is my someone, I dream of her nightly
Unde este cineva al meu, o visez noaptea
I know she's out there somewhere and I hope she dreams of me
Știu că e acolo undeva și sper că mă visează
I yearn to be away from here in a place where wind's the only noise
Îmi doresc să fiu departe de aici, într-un loc în care vântul este singurul zgomot
And the night is cold and clear, so cold and clear
Și noaptea este rece și senină, atât de rece și senină
Under the nighttime sky
Sub cerul nopții
My spirit was a-soarin' as you put your hand in mine
Spiritul meu s-a înălțat în timp ce ai pus mâna în a mea
Another nighttime sky
Un alt cer de noapte
My heart it was a-singin' and my head was full of dreams
Inima mea cânta și capul meu era plin de vise
for you and I
pentru tine si pentru mine
Then I awaken in my room
Apoi mă trezesc în camera mea
I realize that I've been nowhere and day is comin' soon
Îmi dau seama că n-am fost nicăieri și ziua vine în curând
Don't know how much more I can face
Nu știu cât mai pot face față
Oh something's got to change for me, I got to find a way back to that place
Oh, ceva trebuie să se schimbe pentru mine, trebuie să găsesc o cale de întoarcere în acel loc
Under the nighttime sky...
Sub cerul noptii...
(Solo)
(Solo)
When evening comes I don't go home
Când vine seara, nu mă duc acasă
There's something different 'bout this night, can't put my finger on
Este ceva diferit în noaptea asta, nu pot să-mi pun degetul
I follow my feet and something calls to me
Imi urmez picioarele si ceva ma cheama
And there she is before me, it's the girl of which I dreamed
Și iată-o înaintea mea, este fata la care am visat
Prepared for disappointment, there's only a smile
Pregătit pentru dezamăgire, există doar un zâmbet
I hear myself ask her ?Could we walk for awhile??
Mă aud întrebând-o „Putem merge o vreme?”
I pinch myself, I'm not asleep
Mă ciupesc, nu dorm
Oh it's not exactly the same, but I know I've reached that moment from my dream
Oh, nu este exact la fel, dar știu că am ajuns la acel moment din visul meu
Under the nighttime sky
Sub cerul nopții
My spirit was a-soarin' as you put your hand in mine
Spiritul meu s-a înălțat în timp ce ai pus mâna în a mea
Another nighttime sky
Un alt cer de noapte
My heart it was a-singin as I looked into your eyes
Inima mea a cântat în timp ce mă priveam în ochii tăi
Under the nighttime sky
Sub cerul nopții
My spirit was a-soarin' as you put your hand in mine
Spiritul meu s-a înălțat în timp ce ai pus mâna în a mea
Another nighttime sky
Un alt cer de noapte
My heart it was a-singin and my head was full of dreams
Inima mea era un cântând și capul meu era plin de vise
for you and I
pentru tine si pentru mine