Nighttime Sky Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nick 13 - Gece Gökyüzü
by Nick 13
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
So many nights I've walked alone
Pek çok gece yalnız yürüdüm
Clouds and city lights, they cover up the stars and moon
Bulutlar ve şehir ışıkları, yıldızları ve ayı örtüyorlar
When I was young I had my friends
Küçükken arkadaşlarım vardı
But everyone's grown up and gone, I'm on my own again
Ama herkes büyüyüp gitti, ben yine kendi başımayım
Where is my someone, I dream of her nightly
Birisi nerede, her gece onu rüyamda görüyorum
I know she's out there somewhere and I hope she dreams of me
Onun dışarıda bir yerlerde olduğunu biliyorum ve umarım rüyamda beni görüyordur
I yearn to be away from here in a place where wind's the only noise
Buradan uzakta, tek sesin rüzgar olduğu bir yerde olmayı özlüyorum
And the night is cold and clear, so cold and clear
Ve gece soğuk ve berrak, çok soğuk ve berrak
Under the nighttime sky
Gece gökyüzünün altında
My spirit was a-soarin' as you put your hand in mine
Elini benimkine koyduğunda ruhum uçuyordu
Another nighttime sky
Başka bir gece gökyüzü
My heart it was a-singin' and my head was full of dreams
Kalbim şarkı söylüyordu ve kafam hayallerle doluydu
for you and I
sen ve ben için
Then I awaken in my room
Sonra odamda uyanıyorum
I realize that I've been nowhere and day is comin' soon
Hiçbir yerde olmadığımı ve günün yakında geleceğini fark ettim
Don't know how much more I can face
Daha ne kadar yüzleşebilirim bilmiyorum
Oh something's got to change for me, I got to find a way back to that place
Ah benim için bir şeyler değişmeli, o yere geri dönmenin bir yolunu bulmalıyım
Under the nighttime sky...
Gece gökyüzünün altında...
(Solo)
(Yalnız)
When evening comes I don't go home
Akşam olduğunda eve gitmiyorum
There's something different 'bout this night, can't put my finger on
Bu gece farklı bir şeyler var, tam olarak anlatamıyorum
I follow my feet and something calls to me
Ayaklarımı takip ediyorum ve bir şey beni çağırıyor
And there she is before me, it's the girl of which I dreamed
Ve işte karşımda o, hayalini kurduğum kız
Prepared for disappointment, there's only a smile
Hayal kırıklığı için hazırlandım, sadece bir gülümseme var
I hear myself ask her ?Could we walk for awhile??
Ona "Bir süre yürüyebilir miyiz?" diye sorduğumu duyuyorum.
I pinch myself, I'm not asleep
Kendimi çimdikliyorum, uyumuyorum
Oh it's not exactly the same, but I know I've reached that moment from my dream
Ah tam olarak aynısı değil ama rüyamdan o ana ulaştığımı biliyorum
Under the nighttime sky
Gece gökyüzünün altında
My spirit was a-soarin' as you put your hand in mine
Elini benimkine koyduğunda ruhum uçuyordu
Another nighttime sky
Başka bir gece gökyüzü
My heart it was a-singin as I looked into your eyes
Gözlerine baktığımda kalbim şarkı söylüyordu
Under the nighttime sky
Gece gökyüzünün altında
My spirit was a-soarin' as you put your hand in mine
Elini benimkine koyduğunda ruhum uçuyordu
Another nighttime sky
Başka bir gece gökyüzü
My heart it was a-singin and my head was full of dreams
Kalbim şarkı söylüyordu ve kafam hayallerle doluydu
for you and I
sen ve ben için
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
