Restless Moon كلمات أغنية ترجمة عربية
نيك 13 - القمر المضطرب
by Nick 13
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Back with another. This is the 5th track off of Nick 13's long
العودة مع آخر. هذا هو المسار الخامس من أصل Nick 13
anticipated solo country album. Very upbeat and fun song to play.
الألبوم الريفي المنفرد المتوقع. أغنية متفائلة وممتعة للغاية للعب.
Very simple format and very simple chord progression. The chord names
تنسيق بسيط جدًا وتطور وتر بسيط جدًا. أسماء الوتر
and frets are NOT relative to the capo. Reason is, for those who
والحنق لا علاقة له بالكابو. السبب هو لأولئك الذين
don't have a capo, they can play the regular barre chords if they want.
ليس لديهم كابو، يمكنهم العزف على أوتار البار العادية إذا أرادوا ذلك.
I learned through the capo, which is why it's tabbed out this way.
لقد تعلمت من خلال الكابو، ولهذا السبب تم تبويبه بهذه الطريقة.
Strums are not exact. Listen for the changes. LETS GO!!!
الأوتار ليست دقيقة. استمع للتغييرات. دعنا نذهب!!!
Key of Ab. CAPO ON THE FIRST FRET if you have one.
مفتاح أب. كابو على الحنق الأول إذا كان لديك واحدة.
IF IT'S NOT THERE****
إذا لم يكن هناك ****
Two guitars in this. Nick just plays basic I,IV,V open chords which are listed below
اثنين من القيثارات في هذا. يعزف Nick فقط على الأوتار المفتوحة الأساسية I وIV وV المدرجة أدناه
sus4/
سوس4/
INTRO (lead):
مقدمة (الرصاص):
VERSE 1(lead)
الآية 1 (الرصاص)
Nick plays the chord progression I listed above.
يعزف نيك على تقدم الوتر الذي ذكرته أعلاه.
"Oh restless moon. Shine down on me"
"أيها القمر المضطرب. أشرق عليّ"
"You pull my heart behind you like the tides"
"أنت تسحب قلبي خلفك مثل المد والجزر"
"Oh restless moon, would you set me free"
"أيها القمر المضطرب، هل تحررني"
"From these worries bigger than the sky"
"من هذه الهموم أكبر من السماء"
CHORUS(Nick's progression)
جوقة (تقدم نيك)
"Cause I've driven under this restless moon"
"لأنني قدت تحت هذا القمر المضطرب"
"The road stretches on forever just like the night"
"الطريق يمتد إلى الأبد مثل الليل"
"And I've traveled over all these weary blues"
"ولقد سافرت عبر كل هذه الكآبة المرهقة"
"That burst like fireworks when I see your light"
"هذا ينفجر مثل الألعاب النارية عندما أرى نورك"
VERSE 2(lead):
الآية 2 (الرصاص):
Oh restless moon, shine down on me
أيها القمر المضطرب، أشرق عليّ
"I know that you will be my guide back home"
"أعلم أنك ستكون دليلي إلى المنزل"
"Oh restless moon, would you set me free"
"أيها القمر المضطرب، هل تحررني"
"And soon one of these nights I won't be alone"
"وقريبا في إحدى هذه الليالي لن أكون وحدي"
CHORUS(lead):
جوقة (الرصاص):
"Cause I've driven under this restless moon"
"لأنني قدت تحت هذا القمر المضطرب"
"The road stretches on forever just like the night"
"الطريق يمتد إلى الأبد مثل الليل"
"And I've traveled over all these weary blues"
"ولقد سافرت عبر كل هذه الكآبة المرهقة"
"That burst like fireworks when I see your light"
"هذا ينفجر مثل الألعاب النارية عندما أرى نورك"
Repeat INTRO(lead)
كرر المقدمة (المقدمة)
SOLO:
منفردا:
"Cause I've driven under this restless moon"
"لأنني قدت تحت هذا القمر المضطرب"
"The road stretches on forever just like the night"
"الطريق يمتد إلى الأبد مثل الليل"
"And I've traveled over all these weary blues"
"ولقد سافرت عبر كل هذه الكآبة المرهقة"
"That burst like fireworks when I see your light"
"هذا ينفجر مثل الألعاب النارية عندما أرى نورك"
After this, Nick just sings and plays his progression
بعد ذلك، يغني نيك ويعزف تقدمه
The lead guitar plays this during Nick 13's falsetto singing
يعزف الجيتار الرئيسي هذا أثناء غناء Nick 13 falsetto
Finish off with Nick playing Ab/Fm. End on Ab
انتهى مع Nick وهو يعزف Ab/Fm. تنتهي عند أب
Lead just plays this during the ending
الرصاص يلعب هذا فقط خلال النهاية
Hopefully that was easy to understand. Next up is "Mexicali Baby"
نأمل أن يكون من السهل أن نفهم. التالي هو "مكسيكالي بيبي"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.