Someday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nick 13 - Someday
Nick 13 - Bir Gün
Intro: GDCG GDCG
Giriş: GDCG GDCG
(Verse)
(Ayet)
Failure's my friend but I keep on tryin'. It's bittersweet there's no denyin'.
Başarısızlık benim dostumdur ama denemeye devam ediyorum. Acı tatlı, inkar edilemez.
So I walk these old roads anyway. The banner tattoed on my arm says....Someday.
Bu yüzden yine de bu eski yollarda yürüyorum. Koluma dövmeli pankart şöyle diyor:...Bir gün.
(Chorus)
(Koro)
And that's the word that I believe in. So I keep on tryin'.
Ve benim inandığım kelime bu. Bu yüzden denemeye devam ediyorum.
That's the time I get to where I'm goin'. Anyway.
Bu, gideceğim yere vardığım zamandır. Her neyse.
That's the day marked on my calendar. keeps me from cryin'.
İşte takvimimde işaretli gün. ağlamamı engelliyor
So let the time fly bye so it arrives. with no delay.
O halde zamanın gelip geçmesine izin verin. hiçbir gecikme olmadan.
(Verse 2)
(Ayet 2)
It's the day that I'll get around to all those things. God I've always meant to do but couldn't say.
Bütün bu şeylere alışacağım gün. Tanrım, hep yapmak istedim ama söyleyemedim.
For once I wont be late for my appointment. I've got it down for 12 o'clock (noon)... Someday.
Bu seferlik randevuma geç kalmayacağım. Saat 12'ye (öğlen) bıraktım... Bir gün.
(Chorus)
(Koro)
(Verse 3)
(Ayet 3)
An old man sits alone out in the twilight. Not much longer in this world will be his stay.
Yaşlı bir adam alacakaranlıkta tek başına oturuyor. Bu dünyada çok fazla kalamayacak.
He always wished that he could fall in love again. Before he closed his eyes he whispered... Someday.
Her zaman yeniden aşık olabilmeyi diliyordu. Gözlerini kapatmadan önce fısıldadı... Bir gün.
(Chorus)
(Koro)