Time Bomb كلمات أغنية ترجمة عربية

Well I been sweeping the leaves out of my driveway
حسنًا، كنت أمسح أوراق الشجر من ممر سيارتي
And I been living a good life up 'til now
وكنت أعيش حياة جيدة حتى الآن
But the basket weaving and therapy sessions
لكن نسج السلة وجلسات العلاج
Are barely enough to dampen obsessions man
بالكاد تكفي لإخماد هواجس الإنسان
I been taking a cold bath on the hour
كنت آخذ حمامًا باردًا في الساعة
I been sweet and I been good
لقد كنت حلوًا وكنت جيدًا
'Til you walk on home through my neighbourhood
حتى تمشي في المنزل عبر الحي الذي أعيش فيه
Now I watch you and I want you to know
الآن أشاهدك وأريدك أن تعرف
When I hold your hand I won't let go
عندما أمسك بيدك لن أتركها
I'm a walking talking ticking time bomb
أنا قنبلة موقوتة أمشي وأتحدث
Well, I been taking every ride from strangers
حسنًا، لقد كنت أستقل كل رحلة من الغرباء
'Cause there ain't nobody, and I mean nobody stranger than me
لأنه لا يوجد أحد، وأعني أنه لا يوجد أحد غريب عني
Well here's one soul your system won't save
حسنًا، هذه روح واحدة لن ينقذها نظامك
If you get me put down maybe then I'll behave
إذا أسقطتني ربما سأتصرف
I been living a good life up 'til now
لقد كنت أعيش حياة جيدة حتى الآن
I been sweet and I been good
لقد كنت حلوًا وكنت جيدًا
'Til you walk on home through my neighbourhood
حتى تمشي في المنزل عبر الحي الذي أعيش فيه
Now I watch you and I want you to know
الآن أشاهدك وأريدك أن تعرف
When I hold your hand I won't let go
عندما أمسك بيدك لن أتركها
I'm a walking talking ticking time bomb
أنا قنبلة موقوتة أمشي وأتحدث
Well I been watching the world from out my window
حسنًا، كنت أشاهد العالم من نافذتي
And I been doing like they told me up at the hospital
وكنت أفعل كما أخبروني في المستشفى
I hold my breath and count to ten
أحبس أنفاسي وأعد إلى عشرة
But the thoughts I'm having defy description
لكن الأفكار التي تراودني تتحدى الوصف
Tell me where in the hell did I put my prescription
أخبرني أين بحق الجحيم وضعت وصفتي الطبية؟
'Cause I been having those strange dreams again
لأنني كنت أحلم بتلك الأحلام الغريبة مرة أخرى
End Chorus
جوقة النهاية
I been sweet and I been good
لقد كنت حلوًا وكنت جيدًا
'Til you walk on home through my neighbourhood
حتى تمشي في المنزل عبر الحي الذي أعيش فيه
Now I watch you and I want you to know
الآن أشاهدك وأريدك أن تعرف
When I hold your hand I won't let go
عندما أمسك بيدك لن أتركها
I'm a walking talking ticking
أنا أمشي أتحدث موقوتة
Walking talking ticking time bomb
المشي الحديث قنبلة موقوتة
I'm a time bomb
أنا قنبلة موقوتة