Into My Arms Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I don't believe in an interventionist God
Nie wierzę w interwencyjnego Boga
But I know, darling, that you do
Ale wiem, kochanie, że tak
But if I did I would kneel down and ask Him
Ale gdybym to zrobił, uklęknąłbym i zapytał Go
Not to intervene when it came to you
Nie interweniować, gdy sprawa dotyczy ciebie
Not to touch a hair on your head
Żeby nie dotknąć włosa z głowy
To leave you as you are
Zostawić cię takim, jakim jesteś
And if He felt He had to direct you
A jeśli czuł, że musi tobą kierować
Then direct you into my arms
Następnie skieruj cię w moje ramiona
Chorus:
Chór:
Into my arms, O Lord
W moje ramiona, Panie
Into my arms, O Lord
W moje ramiona, Panie
Into my arms, O Lord
W moje ramiona, Panie
Into my arms
W moje ramiona
And I don't believe in the existence of Angels
A ja nie wierzę w istnienie aniołów
But looking at you I wonder if that's true
Ale patrząc na ciebie, zastanawiam się, czy to prawda
But if I did I would summon them together
Ale gdybym to zrobił, wezwałbym ich razem
And ask them to watch over you
I poproś ich, żeby się tobą opiekowali
To each burn a candle fr you
Aby każdy z Was zapalił świecę
To make bright and clear your path
Aby rozjaśnić i oczyścić twoją ścieżkę
And to walk, like Christ, in grace and love
I postępować jak Chrystus w łasce i miłości
And guide you into my arms
I poprowadzę Cię w moje ramiona
But I believe in Love
Ale wierzę w Miłość
And I know that you do too
I wiem, że ty też
And I believe in some kind of path
I wierzę w jakąś ścieżkę
That we can walk down, me and you
Żebyśmy mogli zejść na dół, ja i ty
So keep your candles burning
Więc nie przestawaj palić świec
And make her journey bright and pure
I spraw, aby jej podróż była jasna i czysta
That she will keep returning
Że będzie wracać
Always and evermore
Zawsze i na wieki
Any comments, questions? nico@poetic.com
Jakieś uwagi, pytania? nico@poetic.com