Into My Arms Versuri Traducere în Română

I don't believe in an interventionist God
Nu cred într-un Dumnezeu intervenționist
But I know, darling, that you do
Dar știu, dragă, că știi
But if I did I would kneel down and ask Him
Dar dacă aș face-o, aș îngenunchea și L-aș întreba
Not to intervene when it came to you
Să nu intervină când a fost vorba de tine
Not to touch a hair on your head
Să nu ating un fir de păr de pe cap
To leave you as you are
Să te lase așa cum ești
And if He felt He had to direct you
Și dacă El a simțit că trebuie să te îndrume
Then direct you into my arms
Atunci îndreaptă-te în brațele mele
Chorus:
Refren:
Into my arms, O Lord
În brațele mele, Doamne
Into my arms, O Lord
În brațele mele, Doamne
Into my arms, O Lord
În brațele mele, Doamne
Into my arms
In bratele mele
And I don't believe in the existence of Angels
Și nu cred în existența Îngerilor
But looking at you I wonder if that's true
Dar uitându-mă la tine mă întreb dacă este adevărat
But if I did I would summon them together
Dar dacă aș face-o, i-aș chema împreună
And ask them to watch over you
Și cereți-le să vă vegheze
To each burn a candle fr you
Pentru fiecare arde o lumânare de la tine
To make bright and clear your path
Pentru a vă face calea strălucitoare și clară
And to walk, like Christ, in grace and love
Și să umblăm, ca Hristos, în har și iubire
And guide you into my arms
Și te ghidează în brațele mele
But I believe in Love
Dar cred în Iubire
And I know that you do too
Și știu că și tu
And I believe in some kind of path
Și cred într-un fel de cale
That we can walk down, me and you
Că putem merge în jos, eu și tu
So keep your candles burning
Așa că păstrează-ți lumânările aprinse
And make her journey bright and pure
Și fă-i călătoria strălucitoare și curată
That she will keep returning
Că se va întoarce în continuare
Always and evermore
Mereu și mereu
Any comments, questions? nico@poetic.com
Ceva comentarii, intrebari? nico@poetic.com