Love Letter كلمات أغنية ترجمة عربية

I hold this letter in my hand
أحمل هذه الرسالة في يدي
A plea, a petition, a kind of prayer
نداء، التماس، نوع من الصلاة
I hope it does as I have planned
آمل أن يتم الأمر كما خططت
Losing her again is more than I can bear
فقدانها مرة أخرى هو أكثر مما أستطيع تحمله
I kiss the cold, white envelope
أقبل الظرف الأبيض البارد
I press my lips against her name
أضغط شفتي على اسمها
Two hundred words, we live in hope
مائتي كلمة، نعيش على الأمل
The sky hangs heavy with rain
السماء معلقة ثقيلة بالمطر
Chorus:
جوقة:
Love letter, Love letter
رسالة حب، رسالة حب
Go get her, go get her
اذهب واحصل عليها، اذهب واحصل عليها
Love letter, love letter
رسالة حب، رسالة حب
Go tell her, go tell her
اذهب وأخبرها، اذهب وأخبرها
Verse 2:
الآية 2:
A wicked wind whips up the hill
ريح شريرة تهب على التل
A handful of hopeful words
حفنة من الكلمات المفعمة بالأمل
I love her and I always will
أنا أحبها وسوف أفعل ذلك دائمًا
The sky is ready to burst
السماء جاهزة للانفجار
Said something I did not mean to say
لقد قلت شيئاً لم أقصد قوله
Say something I did not mean to say
قل شيئًا لم أقصد قوله
Said something I did not mean to say
لقد قلت شيئاً لم أقصد قوله
It all came out the wrong way
كل ذلك خرج بطريقة خاطئة
Verse 3:
الآية 3:
Rain your kisses down upon me
تمطر قبلاتك علي
Rain your kisses down in storm
تمطر قبلاتك في العاصفة
And for all who'll come before me
ولكل من سيأتي قبلي
In your slowly fading forms
في أشكالك التي تتلاشى ببطء
I'm going out of my mind
سأخرج من ذهني
Will leave me standing in the rain
سوف يتركني واقفاً تحت المطر
with a letter and a prayer
برسالة ودعاء
Whispered in the wind
همست في الريح
Outro:
الخاتمة:
Come back to me
ارجع إلي
Come back to me
ارجع إلي
Oh, baby, please come back to me
أوه، حبيبي، من فضلك ارجع لي