Northern Sky Testo Traduzione Italiana

NORTHERN SKY- Nick Drake
CIELO DEL NORD- Nick Drake
I never felt magic crazy as this
Non mi sono mai sentito così pazzo di magia
I never saw moons near the meaning of the sea
Non ho mai visto lune vicine al significato del mare
I never held the motion in the palm of my hand
Non ho mai tenuto il movimento nel palmo della mano
Or felt sweet breezes in the top of the tree
O sentire la dolce brezza sulla cima dell'albero
Asus4 Em11 A7Sus4 D Em9 D Em9
Asus4 Em11 A7Sus4 D Em9 D Em9
But now you're here, brighten my northern sky
Ma ora che sei qui, illumina il mio cielo settentrionale
Been a long time that I'm waiting
È da molto tempo che aspetto
Been a long time that I've blown
È da molto tempo che soffio
Been a long time that I've wondered
È da molto tempo che me lo chiedo
Through the people I have known
Attraverso le persone che ho conosciuto
Asus4 Em11 A7Sus4 D
Asus4 Em11 A7Sus4 D
Oh if you would and you could straighten my new mind's eye
Oh, se tu volessi e potessi raddrizzare l'occhio della mia nuova mente
us4
noi4
MIDDLE PART:
PARTE CENTRALE:
F# --------------0---------------------0-------3----|
Fa# --------------0---------------------0-------3----|
G -6-7-2-0-2-2--2(rpt twice)---0-2----2-----0-2----|
SOL -6-7-2-0-2-2--2(giro due volte)---0-2----2-----0-2----|
D -----4-----0--0------------2-0-2h4--4---2-0-2----|
D -----4-----0--0------------2-0-2h4--4---2-0-2----|
Would you love me for my money
Mi ameresti per i miei soldi?
Would you love me for my head
Mi ameresti per la mia testa?
Would you love me through the winter
Mi ameresti per tutto l'inverno?
Would you love me till I'm dead
Mi ameresti finché non sarò morto?
Oh if you would and you could come grow your home on high
Oh, se lo volessi e potessi venire a far crescere la tua casa in alto
I never felt magic crazy as this
Non mi sono mai sentito così pazzo di magia
I never saw the moon neath the meaning of the sea
Non ho mai visto la luna sotto il significato del mare
I never held emotion in the palm of my hand
Non ho mai tenuto le emozioni nel palmo della mano
Felt sweet breezes in the top of the tree
Sentivo una dolce brezza sulla cima dell'albero
But now you're here, brighten my northern sky
Ma ora che sei qui, illumina il mio cielo settentrionale
CHORDS:
ACCORDI:
D Em9 Asus4 Em11 A7Sus4 Em7
D Em9 Asus4 Em11 A7Sus4 Em7
F# --0-- --0-- --3-- --0-- --1-- --1--
Fa# --0-- --0-- --3-- --0-- --1-- --1--
since think I've gotten more or less the actual alternate tuning version
poiché penso di aver ottenuto più o meno la versione attuale dell'accordatura alternativa
figured out, but I'm rather new to thing alternate tuning thing so I may
capito, ma sono piuttosto nuovo nell'accordatura alternativa, quindi posso farlo
have some big mistakes.
commettere alcuni grossi errori.
On the middle part, play the notes shown but you can also continue to
Nella parte centrale, suona le note mostrate ma puoi anche continuare a farlo
strum a bit, especially where the chords are shown fully.
strimpellare un po', soprattutto dove gli accordi sono mostrati per intero.
You may notice I included Em7 but it isn't mentioned in the song. Add
Potresti notare che ho incluso Em7 ma non è menzionato nella canzone. Aggiungi
this at the ends of lines (when you would be otherwise playing Em9) for a
questo alla fine delle righe (quando altrimenti giocheresti Em9) per a
little variety.
poca varietà.