River Man Testo Traduzione Italiana

||: / / / / / | / / / / / :||
||: / / / / / | / / / / / :||
Betty came by on her way----------,
Betty è passata di lì per la sua strada----------,
Said she had a word to say-----------,
Ha detto che aveva una parola da dire -----------,
'Bout things today----------, and fallen leaves,
'Riguardo alle cose di oggi----------, e alle foglie cadute,
Said she hadn't heard the news----------,
Ha detto che non aveva sentito la notizia ----------,
Hadn't had the time to choose--------,
Non avevo avuto il tempo di scegliere --------,
A way to lose------- ...what she believes!
Un modo per perdere------- ...ciò in cui crede!
horus
horus
Gonna see the river man----------,
Vedrò il fiume amico----------,
Gonna tell him all I can---------,
Gli dirò tutto quello che posso ---------,
About the plan--------- ...for lilac time,
Riguardo al piano--------- ...per il periodo lilla,
If he tells me all he knows-----------,
Se mi dice tutto quello che sa -----------,
'Bout the way his river flows--------,
"Riguardo al modo in cui scorre il suo fiume --------,
And all night shows---------- ...in summertime!
E spettacoli tutta la notte---------- ...in estate!
reak
reak
||: / / / / / | / / / / / | / / / / / |
||: / / / / / | / / / / / | / / / / / |
| / / / / / | / / / / / :||
| / / / / / | / / / / / :||
Betty said she prayed today-----------,
Betty ha detto che ha pregato oggi-----------,
For the sky to blow away------------,
Per far volare via il cielo -------------,
Or maybe stay----------, ...she wasn't sure,
O forse rimani----------, ...non ne era sicura,
For when she thought of summer rain--------,
Perché quando pensava alla pioggia estiva --------,
Calling for her mind again--------,
Chiamando di nuovo la sua mente --------,
She lost the pain-------, ...and stayed for more!
Ha perso il dolore-------, ...ed è rimasta ancora!
horus
horus
Gonna see the river man----------,
Vedrò il fiume amico----------,
Gonna tell him all I can-----------,
Gli dirò tutto quello che posso-----------,
About the ban--------- ...on feeling free,
Riguardo al divieto--------- ...di sentirsi liberi,
If he tells me all he knows-----------,
Se mi dice tutto quello che sa -----------,
'Bout the way his river flows----------,
"Riguardo al modo in cui scorre il suo fiume ----------,
I don't suppose--------- ...it's meant for me!
Non suppongo--------- ...sia pensato per me!
oda
oda
Oh-----, how they come and go,
Oh -----, come vanno e vengono,
Oh-----, how they come and go!
Oh-----, come vanno e vengono!
Additional unrecorded verse:
Versetto aggiuntivo non registrato:
Betty fell behind a while-----------,
Betty è rimasta indietro per un po'-----------,
Said she hadn't time to smile--------,
Ha detto che non aveva tempo per sorridere --------,
Or die in style--------, ...but she still she tries,
O morire con stile--------, ...ma ci prova comunque,
Said her time was drawing short--------,
Ha detto che il suo tempo stava per scadere --------,
Hadn't done the things she ought--------,
Non aveva fatto le cose che avrebbe dovuto --------,
Where teacher taught-------, ...and father flies!
Dove il maestro insegnava-------, ...e il padre vola!