Saturday Sun Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Saturday sun came early one morning
Pewnego ranka sobotnie słońce wzeszło wcześnie
In a sky was so clear and blue
Na niebie było tak jasno i błękitno
Saturday sun came without warning
Sobotnie słońce przyszło bez ostrzeżenia
So noone knew what to do
Więc nikt nie wiedział, co robić
Saturday sun brought people and faces
Sobotnie słońce przyniosło ludzi i twarze
That didn't seem much in their day
W ich czasach nie wydawało się to zbyt wiele
But when I remember those people and places
Ale kiedy pamiętam tych ludzi i miejsca
They were really too good in their way
Byli naprawdę na swój sposób zbyt dobrzy
CHORUS #1:
CHÓR #1:
In their way, in their way
Na swój sposób, na swój sposób
But saturday sun won't come and see me today
Ale sobotnie słońce nie przyjdzie dzisiaj i mnie nie zobaczy
Think about stories with reason and rhyme
Pomyśl o historiach logicznie i z rymem
Circling through your brain
Krążą po twoim mózgu
And think about people in their season and time
I pomyśl o ludziach w ich porze roku i czasie
Returning again and again
Wracając ponownie i ponownie
CHORUS #2:
CHÓR #2:
And again, and again
I znowu, i znowu
But Saturday's sun has turned to Sunday's rain
Ale sobotnie słońce zmieniło się w niedzielny deszcz
CHORUS #3:
CHÓR #3:
So Sunday sat in the Saturday sun
Tak więc niedziela siedziała w sobotnim słońcu
And wept for a day gone by
I płakałem przez miniony dzień
What's wrong! Since this is an approximation of a piano part we know for
Co jest nie tak! Ponieważ jest to przybliżenie znanej nam partii fortepianu
once that certainly the song must be in standard tuning.
kiedyś z pewnością piosenka musi być w standardowym stroju.
(from Five Leaves Left, 1969)
(z Pozostało pięć liści, 1969)