Saturday Sun Letras Tradução em Português

Saturday sun came early one morning
O sol de sábado chegou cedo uma manhã
In a sky was so clear and blue
Em um céu estava tão claro e azul
Saturday sun came without warning
O sol de sábado veio sem avisar
So noone knew what to do
Então ninguém sabia o que fazer
Saturday sun brought people and faces
O sol de sábado trouxe pessoas e rostos
That didn't seem much in their day
Isso não parecia muito na época deles
But when I remember those people and places
Mas quando me lembro dessas pessoas e lugares
They were really too good in their way
Eles eram realmente muito bons à sua maneira
CHORUS #1:
REFRÃO #1:
In their way, in their way
Do jeito deles, do jeito deles
But saturday sun won't come and see me today
Mas o sol de sábado não virá me ver hoje
Think about stories with reason and rhyme
Pense em histórias com razão e rima
Circling through your brain
Circulando pelo seu cérebro
And think about people in their season and time
E pense nas pessoas em sua época e época
Returning again and again
Voltando de novo e de novo
CHORUS #2:
REFRÃO #2:
And again, and again
E de novo, e de novo
But Saturday's sun has turned to Sunday's rain
Mas o sol de sábado se transformou na chuva de domingo
CHORUS #3:
REFRÃO #3:
So Sunday sat in the Saturday sun
Então domingo sentou-se sob o sol de sábado
And wept for a day gone by
E chorei por um dia que passou
What's wrong! Since this is an approximation of a piano part we know for
O que há de errado! Como esta é uma aproximação de uma parte de piano que conhecemos por
once that certainly the song must be in standard tuning.
uma vez que certamente a música deve estar na afinação padrão.
(from Five Leaves Left, 1969)
(de Cinco folhas à esquerda, 1969)