Things Behind the Sun Текст Песни Перевод на Русский

I have figured out how I can play that song and not what Nick's doing. First
Я понял, как я могу сыграть эту песню, а не то, что делает Ник. Первый
of all, I'm not so good at playing, and second, I can't hear it exact enough.
во-вторых, я не так хорошо умею играть, а во-вторых, я недостаточно точно слышу.
Basically this means that I got the chords right but the picking wrong. (He's
По сути, это означает, что я правильно понял аккорды, но неправильно взял. (Он
playing so many more notes). Any suggestions welcome.
играя еще много нот). Любые предложения приветствуются.
Intro and first theme:
Вступление и первая тема:
D 0-0-----|0-0--0h2|----0---|--------|--------|--------|--------|--------|
D 0-0-----|0-0--0h2|----0---|--------|--------|--------|--------|--------|
A --------|--------|0-0-----|0-0---0-|1-1-----|1-1--1h3|0-0-----|0-0-----|
A --------|--------|0-0-----|0-0---0-|1-1-----|1-1--1h3|0-0-----|0-0-----|
Please beware of them that stare
Пожалуйста, остерегайтесь тех, кто смотрит
they'll only smile to see you while
они будут только улыбаться, увидев тебя, пока
your time away
твое время вдали
And once you've seen what they have been
И как только вы увидели, какими они были
to win the earth just won't seem worth
завоевать землю просто не покажется стоящим
your night or your day
твоя ночь или твой день
who'll hear what I say (repeat C/Bb and A)
кто услышит, что я говорю (повторите C/Bb и A)
Look around you find the ground
Оглянись вокруг, ты найдешь землю
is not so far from where you are
это не так далеко от того места, где ты находишься
but don't too wise
но не будь слишком мудрым
For down below they never grow
Ибо внизу они никогда не растут
they're always tired and charms are hired
они всегда устали и чары наняты
never surprise
никогда не удивляй
theme two:
тема вторая:
A --------|---------|--------|------0-|1-1-----|1-1--1h3|0-0-----|0-0-----|
A --------|---------|--------|------0-|1-1-----|1-1--1h3|0-0-----|0-0-----|
Take your time and you'll be fine
Не торопитесь, и все будет в порядке
And say a prayer for people there
И помолитесь за людей там
who live on the floor
кто живет на полу
And it you see what's meant to be
И ты видишь, что должно быть
Don't name the day or try to say
Не называй день и не пытайся сказать
it happened before
это случилось раньше
Theme one:
Тема первая:
Don't be shy you'll learn to fly
Не стесняйся, ты научишься летать
and see the sun when day is done
и увидеть солнце, когда день закончится
if only you see
если бы ты только увидел
Just what you are beneath the star
Просто то, что ты под звездой
that came to stay one rainy day
который пришел погостить в один дождливый день
in autumn for free
осенью бесплатно
yes, be what you'll be
да, будь тем, кем ты будешь
Please beware of them that stare
Пожалуйста, остерегайтесь тех, кто смотрит
they'll only smile to see you while
они будут только улыбаться, увидев тебя, пока
your time away
твое время вдали
And once you've seen what they have been
И как только вы увидели, какими они были
to win the earth just won't seem worth
завоевать землю просто не покажется стоящим
your night or your day
твоя ночь или твой день
who'll hear what I say
кто услышит, что я говорю
Theme two:
Тема вторая:
Open up the broken cup
Откройте разбитую чашку
let goodly sin and sunshine in
пусть добрый грех и солнечный свет войдут
yes that's today
да, это сегодня
And open wide the hymns you hide
И широко открой гимны, которые ты скрываешь.
you find reknown while people frown
тебя узнают, пока люди хмурятся
at things that you say
на то, что ты говоришь
Theme three:
Тема третья:
Previous picking on chords C/Bb and A:
Предыдущая игра аккордов C/Bb и A:
but say what you say
но скажи, что говоришь
About the farmers and the fun
О фермерах и веселье
C/Bb A (etc.)
C/Bb A (и т. д.)
And the things behind the sun
И вещи за солнцем
And the people in your head
И люди в твоей голове
who say everything's been said
кто говорит, что все уже сказано
And the movement in your brain
И движение в твоем мозгу
sends you out into the rain
отправляет тебя под дождь
I end like this:
Я заканчиваю так:
Nick doesn't go that many frets up, but I like what I do so.. I haven't
Ник не так сильно нервничает, но мне нравится то, что я делаю.. У меня нет
figured what he does.
понял, что он делает.
this newsgroup.
эта группа новостей.