Things Behind the Sun Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I have figured out how I can play that song and not what Nick's doing. First
Nick'in ne yaptığını değil, o şarkıyı nasıl çalabileceğimi buldum. İlk
of all, I'm not so good at playing, and second, I can't hear it exact enough.
Hepsinden önemlisi, çalmada pek iyi değilim ve ikincisi, sesi yeterince net duyamıyorum.
Basically this means that I got the chords right but the picking wrong. (He's
Temelde bu, akorları doğru ama seçimi yanlış yaptığım anlamına geliyor. (O
playing so many more notes). Any suggestions welcome.
çok daha fazla nota çalmak). Herhangi bir öneri memnuniyetle karşılanır.
Intro and first theme:
Giriş ve ilk tema:
D 0-0-----|0-0--0h2|----0---|--------|--------|--------|--------|--------|
D 0-0-----|0-0--0h2|-----0---|-----|-----|--------|--------|--------|
A --------|--------|0-0-----|0-0---0-|1-1-----|1-1--1h3|0-0-----|0-0-----|
A --------|-------|0-0-----|0-0---0-|1-1-----|1-1--1h3|0-0-----|0-0-----|
Please beware of them that stare
Lütfen bakanlara dikkat edin
they'll only smile to see you while
seni gördüklerinde sadece gülümseyecekler
your time away
uzakta zamanın
And once you've seen what they have been
Ve onların ne olduğunu gördükten sonra
to win the earth just won't seem worth
dünyayı kazanmaya değmeyecek gibi görünüyor
your night or your day
gecen mi gündüzün mü
who'll hear what I say (repeat C/Bb and A)
söylediklerimi kim duyacak (C/Bb ve A'yı tekrarlayın)
Look around you find the ground
Etrafına bak zemini bulursun
is not so far from where you are
senin olduğun yerden o kadar uzakta değil
but don't too wise
ama çok akıllı olma
For down below they never grow
Aşağıda asla büyümüyorlar
they're always tired and charms are hired
onlar her zaman yorgunlar ve cazibeler kiralanıyor
never surprise
asla şaşırtma
theme two:
ikinci tema:
A --------|---------|--------|------0-|1-1-----|1-1--1h3|0-0-----|0-0-----|
A --------|-----------|-----------|------0-|1-1-----|1-1--1h3|0-0-----|0-0-----|
Take your time and you'll be fine
Acele etmeyin ve iyi olacaksınız
And say a prayer for people there
Ve oradaki insanlar için dua et
who live on the floor
yerde yaşayanlar
And it you see what's meant to be
Ve ne olması gerektiğini görüyorsun
Don't name the day or try to say
Günü isimlendirmeyin veya söylemeye çalışmayın
it happened before
daha önce de oldu
Theme one:
Birinci tema:
Don't be shy you'll learn to fly
Utanma uçmayı öğreneceksin
and see the sun when day is done
ve gün bittiğinde güneşi gör
if only you see
eğer görürsen
Just what you are beneath the star
Sadece yıldızın altında olduğun şey
that came to stay one rainy day
yağmurlu bir günde kalmaya geldi
in autumn for free
sonbaharda ücretsiz
yes, be what you'll be
evet ne olacaksan o ol
Please beware of them that stare
Lütfen bakanlara dikkat edin
they'll only smile to see you while
seni gördüklerinde sadece gülümseyecekler
your time away
uzakta zamanın
And once you've seen what they have been
Ve onların ne olduğunu gördükten sonra
to win the earth just won't seem worth
dünyayı kazanmaya değmeyecek gibi görünüyor
your night or your day
gecen mi gündüzün mü
who'll hear what I say
söylediklerimi kim duyacak
Theme two:
İkinci tema:
Open up the broken cup
Kırık bardağı aç
let goodly sin and sunshine in
güzel günahın ve güneş ışığının içeri girmesine izin verin
yes that's today
evet bugün
And open wide the hymns you hide
Ve sakladığın ilahileri ardına kadar aç
you find reknown while people frown
insanlar kaşlarını çatarken tanınmış bulursun
at things that you say
söylediğin şeylerde
Theme three:
Üçüncü tema:
Previous picking on chords C/Bb and A:
C/Bb ve A akorlarının önceki seçimi:
but say what you say
ama ne diyorsan onu söyle
About the farmers and the fun
Çiftçiler ve eğlence hakkında
C/Bb A (etc.)
C/Bb A (vb.)
And the things behind the sun
Ve güneşin arkasındaki şeyler
And the people in your head
Ve kafandaki insanlar
who say everything's been said
her şeyin söylendiğini söyleyen
And the movement in your brain
Ve beynindeki hareket
sends you out into the rain
seni yağmura gönderiyor
I end like this:
Şöyle bitiriyorum:
Nick doesn't go that many frets up, but I like what I do so.. I haven't
Nick çok fazla endişelenmiyor ama yaptığım işi seviyorum.
figured what he does.
ne yaptığını anladı.
this newsgroup.
bu haber grubu.