Three Hours Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PREFACE BY UPLOADER: I did not tab this. Credit goes to Chris Haley who did an amazing
YÜKLEYİCİNİN ÖNSÖZÜ: Bunu ben sekmedim. Kredi muhteşem bir performans sergileyen Chris Haley'e gidiyor
This is one of my favorite Nick Drake songs and I was very sad to see no one had tabbed
Bu benim en sevdiğim Nick Drake şarkılarından biri ve kimsenin sekme yapmadığını görmek beni çok üzdü
so after a little digging i found this and though I'd share it. Enjoy.
biraz araştırdıktan sonra bunu buldum ve paylaşayım dedim. Eğlence.
THREE HOURS
ÜÇ SAAT
Tuning BBDGBE (low E string down to B, A up to B)
BBDGBE'yi ayarlama (düşük E dizesi B'ye, A'dan B'ye)
This is one of those songs where every bar seems to have something
Bu her barda bir şeyler varmış gibi görünen şarkılardan biri
different in it. I've tried to transcribe just the major
onun içinde farklı. Sadece ana kısmı yazıya dökmeye çalıştım
variations, as frankly it's far too long already.
varyasyonlar, açıkçası zaten çok uzun.
Intro (timing very free):
Giriş (zamanlama oldukça serbest):
"Riff A"
"Riff A"
|----4-----4-----4-----4---2--2--|4---| and continue
|----4-----4-----4-----4---2--2--|4---| ve devam et
|----4--4--4--4--4--4--4---2--2--|4---| as for
|----4--4--4--4--4--4--4---2--2--|4---| gelince
|0-----0-----0-----0---------0-0-|----| previous bar
|0-----0-----0-----0-----------0-0-|----| önceki çubuk
"Riff B"
"Rif B"
i i l l
yapacağım
mmmm
mmmm
rpt bar and a half of "Riff B" (with obvious rhythm difference at start),
rpt bar ve "Riff B"nin yarısı (başlangıçta bariz ritim farkıyla),
then:
sonra:
"Riff C"
"Riff C"
Verse lines 1 and 4:
1. ve 4. ayet satırları:
|----4-----4-----4-----4-----4---|--2-----2-------| (followed by
|------4-----4-----4-----4-----4---|--2-----2-------| (ardından
|----4--4--4--4--4--4--4--4--4--0|--2--0--2---2---| riff A or C)
|----4--4--4--4--4--4--4--4--4--0|--2--0--2---2---| riff A veya C)
verse lines 2 and 3:
2. ve 3. ayet satırları:
|----4-----4-----2-----2-----2---|--1-----1-------| (followed by
|------4-----4-----2-----2-----2---|--1-----1-------| (ardından
|----4--4--4--4--4--4--4--4--4--0|--2--0--2---2---| riff A or C)
|----4--4--4--4--4--4--4--4--4--0|--2--0--2---2---| riff A veya C)
before 2nd verse: once through Riff B with minor variations at end, then:
2. mısradan önce: sonunda küçük değişikliklerle Riff B'ye kadar, sonra:
|----4-----4---4-----4-----4-----|--2-------0-----| (then riff A
|----4-----4---4-----4-----4-----|--2------0-----| (sonra riff A
|----------------4-----4-----4---|----2-------2---| leads into
|----------------4-----4-----4---|----2-------2---| yol açar
|0-----0-----0-----0-----0-----0-|0-----0-------0-| next verse)
|0-----0-----0-----0-----0-----0-|0-----0-------0-| sonraki ayet)
after verse 2:
2. ayetten sonra:
(rpt 1st 3 bars then)
(rpt 1. 3 bar sonra)
|--2--4-5-4-2-4--|--2--5--4--4----| (x3: last bar slows
|--2--4-5-4-2-4--|--2--5--4--4----| (x3: son çubuk yavaşlar
|----------------|----------------| down and the 1st pair of
|----------------|----------------| aşağı ve 1. çift
|--2--4-5-4-2-4--|--2--5--4--4----| 4's become 2's, where
|--2--4-5-4-2-4--|--2--5--4--4----| 4'ler 2'lere dönüştü, burada
|--0---0-0-0-0-0-|--0---0-0-0-0-0-| it stops)
|--0---0-0-0-0-0-|--0---0-0-0-0-0-| durur)
(then, in triplet rhythm:)
(sonra üçlü ritimle :)
"3 hrs from leaving" verse 1st line:
"Ayrıldıktan 3 saat sonra" 1. satır:
(bar "D")
("D" çubuğu)
2nd and 3rd lines:
2. ve 3. satırlar:
|--4-4--4-| (x2) |--2-2--2-| (x2) |--1-1--1-| then bar D
|--4-4--4-| (x2) |--2-2--2-| (x2) |--1-1--1-| sonra D çubuğu
4th line as 1st but with simplified end. next instrumental bit:
4. satır 1. satır ancak basitleştirilmiş uçla. sonraki enstrümantal bit:
|--7-7---7-7---7-7-| 7 6 (same |--4-4--2-|--4-4--4-|
|--7-7---7-7---7-7-| 7 6 (aynı |--4-4--2-|--4-4--4-|
|-7---7-7---7-7---7| 6 5 picking) |-4---4--2|-4---4--4|
|-7---7-7---7-7---7| 6 5 toplama) |-4---4--2|-4---4--4|
rpt to end of 05670 (playing the (7) this time) then:
05670'in sonuna kadar rpt (bu sefer (7) çalınıyor) sonra:
rpt excluding end bar.
Bitiş çubuğu hariç rpt.
intro to final verse is Riff B, then bar and a half of Riff B,
son mısranın girişi Riff B'dir, ardından Riff B'nin bir buçuk ölçüsü,
then a couple of Riff C's
sonra birkaç Riff C
Final verse as per verse above. Out of final verse:
Yukarıdaki ayete göre son ayet. Son ayetten: