Take That Situation Songtekst Nederlandse Vertaling
Nick Heyward - Neem die situatie
by Nick Heyward
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Fit Capo for this to suit your vocal. For me it's on fret 2
Pas hiervoor Capo aan die bij je stem past. Bij mij staat het op fret 2
For convenience you could play G as G inc B string 3rd fret relative
Voor het gemak kun je G als G spelen, inclusief B-snaar, 3e fret relatief
and C as Cadd9 for the quick C and G chord changes.
en C als Cadd9 voor de snelle C- en G-akkoordwisselingen.
Long Intro C G (x12) Dm G C G C G C
Lange intro C G (x12) Dm G C G C G C
How can you take back my pride
Hoe kun je mijn trots terugnemen?
And shout at me un'til I hide
En schreeuw tegen me totdat ik me verstop
But what makes me so dumb inside
Maar wat maakt mij vanbinnen zo stom?
Is waiting for my heart to die
Wacht tot mijn hart sterft
Make me shout
Laat me schreeuwen
Make me shout
Laat me schreeuwen
Content to sin and pour it out
Neem er genoegen mee om te zondigen en giet het uit
Gonna Take that situa'tion
Ik ga die situatie aan
And do it right, And put it right
En doe het goed, en zet het goed
And do it right , and do it right
En doe het goed, en doe het goed
Make me shout
Laat me schreeuwen
You're too Late
Je bent te laat
I let you get back in a state
Ik heb je weer in een staat laten komen
Take my blame and take a break
Neem mijn schuld op je en neem een pauze
Be'fore you end this sorry state
Voordat je een einde maakt aan deze treurige toestand
Gonna take that situa'tion
Ik ga die situatie nemen
And do it right, And put it right
En doe het goed, en zet het goed
And do it right , and do it right
En doe het goed, en doe het goed
I tried and knew that something
Ik probeerde het en wist dat er iets was
Was to keep me down
Was om mij laag te houden
M
M
It's all over with the justice
Het is allemaal voorbij met justitie
Of an empty clown
Van een lege clown
Sadness is the reason
Verdriet is de reden
I can't stand out from the crowd
Ik kan me niet onderscheiden van de massa
I only need a minute to look up and proud
Ik heb maar een minuutje nodig om trots op te kijken
How can we just sit a'bout
Hoe kunnen we gewoon blijven zitten?
And not Begin to work it out
En begin het niet uit te werken
The trouble is with your old friends
Het probleem ligt bij je oude vrienden
Is one who blames and just complains
Is iemand die de schuld geeft en alleen maar klaagt
Take that situa'tion
Neem die situatie
And do it right______ Yeahhh
En doe het goed______ Jaaa
INSTRUMENTAL RIFF G C G C G C G C G
INSTRUMENTELE RIFF G C G C G C G C G
Come on and shout
Kom op en schreeuw
And Pour it out
En giet het uit
On a day that left me back in doubt
Op een dag die mij weer in twijfel bracht
Take my blame and dance and shout
Neem mijn schuld en dans en schreeuw
'Cause I'm still saying you make me shout
Omdat ik nog steeds zeg dat je me laat schreeuwen
Take that situa'tion
Neem die situatie
And do it right
En doe het goed
And do it right
En doe het goed
INSTRUMENTAL RIFF G C G C G C G C
INSTRUMENTELE RIFF G C G C G C G C
Do it, yeah yeah yeah yeah yeah, pour it out
Doe het, ja ja ja ja ja, giet het uit
You got to pour it out, Come on and pour it out
Je moet het uitgieten. Kom op en giet het uit
Take that situation_________ !
Neem die situatie_________!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
