When the Lights Go Up Letras Tradução em Português

So this song is fairly easy. The chords are basic and beginners shouldn't have a problem
Então essa música é bastante fácil. Os acordes são básicos e iniciantes não devem ter problemas
playing it! (:
jogando! (:
In the studio version they added a F# in the verse but Nick doesn't play it live, so an
Na versão de estúdio eles adicionaram um F# no verso mas Nick não toca ao vivo então um
alternative would be just playing the A a bar longer, as Nick does it live (:
alternativa seria apenas tocar o A por mais tempo, como Nick faz ao vivo (:
I hope that makes sense & have fun!
Espero que faça sentido e divirta-se!
-Sally
-Sally
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE:
VERSÍCULO:
Walking on a tightrope with my back against the wall
Andando na corda bamba com as costas contra a parede
I really want to let you in but I'm scared in case I fall
Eu realmente quero deixar você entrar, mas estou com medo de cair
I'm staring into emptiness 'cos it's easier to see
Estou olhando para o vazio porque é mais fácil ver
Just draw back the curtains and turn up the lights and you'll see
Basta abrir as cortinas e acender as luzes e você verá
CHORUS:
REFRÃO:
When the lights go up
Quando as luzes se acendem
I can be you, I can be me
Eu posso ser você, eu posso ser eu
When the lights go up
Quando as luzes se acendem
I can be free
Eu posso ser livre
I can be free
Eu posso ser livre
REPEAT INTRO
REPETIR INTRODUÇÃO
VERSE:
VERSÍCULO:
Just when you think nobody's listening
Justamente quando você pensa que ninguém está ouvindo
Everybody knows your name
Todo mundo sabe seu nome
And when you step into the sunshine
E quando você entra na luz do sol
life will never be the same
a vida nunca mais será a mesma
well this time you'll forget your lonliness
bem, desta vez você esquecerá sua solidão
and then you'll start to shine
e então você começará a brilhar
I'm starting to see with a new pair of eyes
Estou começando a ver com um novo par de olhos
I'm alive
estou vivo
CHORUS:
REFRÃO:
When the lights go up
Quando as luzes se acendem
I can be you, I can be me
Eu posso ser você, eu posso ser eu
When the lights go up
Quando as luzes se acendem
I can be free
Eu posso ser livre
When the lights go up
Quando as luzes se acendem
I can be you, I can be me
Eu posso ser você, eu posso ser eu
I can be anything I want to
Eu posso ser qualquer coisa que eu quiser
I can be free
Eu posso ser livre
BRIDGE:
PONTE:
As I look out tonight at a sea of the faces
Enquanto olho esta noite para um mar de rostos
I've dreamed of living my life just like this
Eu sonhei em viver minha vida assim
I've finally found a place on earth to breathe
Finalmente encontrei um lugar na terra para respirar
I'm pinching myself so that I could be certain
Estou me beliscando para ter certeza
My heart starts to skip as they draw back the curtains
Meu coração começa a pular enquanto eles abrem as cortinas
Just look at me now
Basta olhar para mim agora
Look at me now I'm free
Olhe para mim agora estou livre
CHORUS:
REFRÃO:
When the lights go up
Quando as luzes se acendem
I can be you, I can be me
Eu posso ser você, eu posso ser eu
When the lights go up
Quando as luzes se acendem
I can be free
Eu posso ser livre