When the Lights Go Up Versuri Traducere în Română
Nick Howard - Când se aprind luminile
by Nick Howard
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So this song is fairly easy. The chords are basic and beginners shouldn't have a problem
Deci melodia asta este destul de ușoară. Acordurile sunt de bază și începătorii nu ar trebui să aibă probleme
playing it! (:
joaca-l! (:
In the studio version they added a F# in the verse but Nick doesn't play it live, so an
În versiunea de studio au adăugat un F# în vers, dar Nick nu îl cântă live, așadar
alternative would be just playing the A a bar longer, as Nick does it live (:
alternativa ar fi să cânți A o bată mai mult timp, așa cum Nick o face live (:
I hope that makes sense & have fun!
Sper că are sens și distrează-te!
-Sally
-Sally
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
Walking on a tightrope with my back against the wall
Merg pe o frânghie cu spatele lipit de perete
I really want to let you in but I'm scared in case I fall
Chiar vreau să te las să intri, dar mi-e frică în caz că cad
I'm staring into emptiness 'cos it's easier to see
Mă uit în gol, pentru că este mai ușor de văzut
Just draw back the curtains and turn up the lights and you'll see
Doar trageți draperiile și aprindeți luminile și veți vedea
CHORUS:
Refren:
When the lights go up
Când luminile se aprind
I can be you, I can be me
Pot fi tu, pot fi eu
When the lights go up
Când luminile se aprind
I can be free
Pot fi liber
I can be free
Pot fi liber
REPEAT INTRO
REPEȚI INTRO
VERSE:
versetul:
Just when you think nobody's listening
Tocmai când crezi că nimeni nu ascultă
Everybody knows your name
Toată lumea știe numele tău
And when you step into the sunshine
Și când intri în soare
life will never be the same
viața nu va fi niciodată la fel
well this time you'll forget your lonliness
ei bine, de data asta vei uita de singurătatea ta
and then you'll start to shine
si atunci vei incepe sa stralucesti
I'm starting to see with a new pair of eyes
Încep să văd cu o nouă pereche de ochi
I'm alive
sunt viu
CHORUS:
Refren:
When the lights go up
Când luminile se aprind
I can be you, I can be me
Pot fi tu, pot fi eu
When the lights go up
Când luminile se aprind
I can be free
Pot fi liber
When the lights go up
Când luminile se aprind
I can be you, I can be me
Pot fi tu, pot fi eu
I can be anything I want to
Pot fi orice vreau
I can be free
Pot fi liber
BRIDGE:
PODUL:
As I look out tonight at a sea of the faces
În timp ce mă uit în seara asta la o mare de fețe
I've dreamed of living my life just like this
Am visat să-mi trăiesc viața așa
I've finally found a place on earth to breathe
Am găsit în sfârșit un loc pe pământ unde să respir
I'm pinching myself so that I could be certain
Mă ciupesc ca să fiu sigur
My heart starts to skip as they draw back the curtains
Inima mea începe să sară în timp ce trag draperiile
Just look at me now
Uită-te la mine acum
Look at me now I'm free
Uită-te la mine acum sunt liberă
CHORUS:
Refren:
When the lights go up
Când luminile se aprind
I can be you, I can be me
Pot fi tu, pot fi eu
When the lights go up
Când luminile se aprind
I can be free
Pot fi liber
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
