Chainsaw كلمات أغنية ترجمة عربية

I'll take a chainsaw to the sofa
سآخذ المنشار إلى الأريكة
Where I held your body close for so long, so long
حيث حملت جسدك قريبًا لفترة طويلة جدًا
Walk in the house, lights are off
المشي في المنزل، الأضواء مطفأة
In the closet by the door, there's your coat
في الخزانة بجانب الباب، هناك معطفك
I wasn't thinking of you before
لم أكن أفكر فيك من قبل
Too many rooms in this house, so I keep going out
هناك غرف كثيرة جدًا في هذا المنزل، لذا أواصل الخروج
What the hell is that about?
ما هو هذا بحق الجحيم؟
We gotta find a way to be okay
علينا أن نجد طريقة لنكون بخير
horus
حورس
And maybe I'll just take a chainsaw to the sofa
وربما سآخذ المنشار إلى الأريكة
Where I held your body close for so long, so long
حيث حملت جسدك قريبًا لفترة طويلة جدًا
I'm gonna break the f**king china
سأقوم بكسر ملك الصين
Cause it's just one more reminder you're gone, you're gone
لأنه مجرد تذكير آخر بأنك رحلت، لقد رحلت
When I get home, TV on
عندما أعود إلى المنزل، أفتح التلفاز
Drink in my glass, better make it strong
اشرب في كأسي، من الأفضل أن تجعله قويًا
Some nights wanna fill this space
بعض الليالي تريد ملء هذه المساحة
A tight dress and a pretty face
فستان ضيق ووجه جميل
Keep finding things that you left on purpose
استمر في العثور على الأشياء التي تركتها عن قصد
Did you plan that your timing's perfect?
هل خططت أن توقيتك مثالي؟
Gotta find a way to be okay
يجب أن أجد طريقة لأكون بخير
horus
حورس
Maybe I'll just take a chainsaw to the sofa
ربما سآخذ المنشار إلى الأريكة
Where I held your body close for so long, so long
حيث حملت جسدك قريبًا لفترة طويلة جدًا
I'm gonna break the f**king china
سأقوم بكسر ملك الصين
Cause it's just one more reminder you're gone, you're gone
لأنه مجرد تذكير آخر بأنك رحلت، لقد رحلت
Post-horus
ما بعد حورس
We were building brick by brick
كنا نبني لبنة لبنة
Now it's just a quicksand home, yeah
الآن هو مجرد منزل الرمال المتحركة، نعم
So I'll take a chainsaw to the sofa
لذلك سآخذ المنشار إلى الأريكة
Where I held your body close for so long, so long
حيث حملت جسدك قريبًا لفترة طويلة جدًا
ridge
ريدج
I could put a sign in the lawn
يمكنني أن أضع لافتة في الحديقة
But it'd mean that I would wanna let you go
ولكن هذا يعني أنني أريد أن أتركك تذهب
And I don't wanna let you go
وأنا لا أريد أن أتركك تذهب
I could put a sign in the lawn
يمكنني أن أضع لافتة في الحديقة
But it'd mean that I would wanna let you go
ولكن هذا يعني أنني أريد أن أتركك تذهب
And I don't wanna let you go
وأنا لا أريد أن أتركك تذهب
horus
حورس
I'll take a chainsaw to the sofa
سآخذ المنشار إلى الأريكة
Where I held your body close for so long, so long
حيث حملت جسدك قريبًا لفترة طويلة جدًا
I'll burn everything that binds us
سأحرق كل ما يربطنا
Take a lighter to the mattress and run
خذ ولاعة إلى المرتبة واركض
Post-horus
ما بعد حورس
We were building brick by brick
كنا نبني لبنة لبنة
Now it's just a quicksand home, yeah
الآن هو مجرد منزل الرمال المتحركة، نعم
So I'll take a chainsaw to the sofa
لذلك سآخذ المنشار إلى الأريكة
Where I held your body close for so long, so long
حيث حملت جسدك قريبًا لفترة طويلة جدًا
Yeah, so long
نعم، وقتا طويلا