Champagne Problems كلمات أغنية ترجمة عربية

How many times have we been here before?
كم مرة كنا هنا من قبل؟
How many pieces have to break?
كم قطعة يجب أن تنكسر؟
So many reasons not to celebrate
هناك أسباب كثيرة لعدم الاحتفال
But I hate to see you cry so let's drink before goodbye
لكني أكره أن أراك تبكي لذا دعنا نشرب قبل الوداع
I got a bottle I've been saving up
لقد حصلت على زجاجة كنت أحتفظ بها
Thought that we'd drink it all night, hey
اعتقدت أننا نشربه طوال الليل، مهلا
We were the opposite of breaking up
كنا عكس الانفصال
Can't believe I'm losing you
لا أستطيع أن أصدق أنني أفقدك
We just opened up too soon
لقد فتحنا للتو في وقت مبكر جدًا
horus
حورس
We got champagne problems
لدينا مشاكل الشمبانيا
Only one way to solve 'em
طريقة واحدة فقط لحلها
Raising our glass cause it's our loss
رفع زجاجنا لأنه خسارتنا
With these champagne problems
مع هذه المشاكل الشمبانيا
Just keep on, keep on drinking
فقط استمر، استمر في الشرب
Keep on, keep on drinking
استمر، استمر في الشرب
Keep on, keep on...
استمري استمري...
How did our clothes end up on the floor?
كيف انتهت ملابسنا على الأرض؟
Didn't we just break each other's hearts?
ألم نكسر قلوب بعضنا البعض؟
Didn't you have one foot out the door?
لم يكن لديك قدم واحدة خارج الباب؟
Better to fall in love than lose, wish I didn't have to choose
من الأفضل أن أقع في الحب بدلاً من أن أخسره، أتمنى ألا أضطر إلى الاختيار
horus
حورس
We got champagne problems
لدينا مشاكل الشمبانيا
Only one way to solve 'em
طريقة واحدة فقط لحلها
Raising our glass cause it's our loss
رفع زجاجنا لأنه خسارتنا
With these champagne problems
مع هذه المشاكل الشمبانيا
Just keep on, keep on drinking
فقط استمر، استمر في الشرب
Keep on, keep on drinking
استمر، استمر في الشرب
Keep on, keep on...
استمري استمري...
ridge
ريدج
We got champagne problems
لدينا مشاكل الشمبانيا
Oh my God, the room is spinning from the Perignon
يا إلهي، الغرفة تدور من البيريجنون
And you're still with me but you're very gone
وأنت لا تزال معي ولكنك رحلت كثيرًا
It feels so right but we both know it's wrong
يبدو الأمر صحيحًا ولكن كلانا يعلم أنه خطأ
When you got, when you got, when you got....
عندما حصلت، عندما حصلت، عندما حصلت....
horus
حورس
We got champagne problems
لدينا مشاكل الشمبانيا
Only one way to solve 'em
طريقة واحدة فقط لحلها
Raising our glass cause it's our loss
رفع زجاجنا لأنه خسارتنا
With these champagne problems
مع هذه المشاكل الشمبانيا
Just keep on, keep on drinking
فقط استمر، استمر في الشرب
Keep on, keep on drinking
استمر، استمر في الشرب
Keep on, keep on...
استمري استمري...
Champagne problems
مشاكل الشمبانيا
Only one way to solve 'em
طريقة واحدة فقط لحلها
Raising our glass cause it's our loss
رفع زجاجنا لأنه خسارتنا
With these champagne problems
مع هذه المشاكل الشمبانيا
Just keep on, keep on drinking
فقط استمر، استمر في الشرب
Keep on, keep on drinking
استمر، استمر في الشرب
Keep on, keep on...
استمري استمري...
We got champagne problems, woo
لدينا مشاكل مع الشمبانيا، وو