Jealous 歌詞 日本語訳

I don??t like the way he??s looking at you,
彼のあなたに対する見方が気に入らないのですが、
??I??m starting to think you want him too.
??私もあなたも彼が欲しいと思い始めています。
??Am I crazy, ??Have I lost ya.
??私は気が狂っているのですか??私はあなたを失ったのですか。
??Even though I know you love me,
??愛されてるとわかっていても、
??Can??t help it.
??仕方ないですね。
??????I turn my cheek, music up,
????頬を向けて、音楽を上げて、
??and I??m puffing my chest.
??そして私は胸を膨らませています。
??I??m getting ready to face you,
??私はあなたに会う準備をしています、
??Can call me obsessed.
??私は夢中になっていると言えるでしょう。
??It??s not your fault that they hover,
??彼らが浮かんでいるのはあなたのせいではありません。
??I mean no disrespect.
??失礼ではないという意味です。
??It??s my right to be hellish,
??地獄になるのは私の権利です、
??I still get jealous.
??今でも嫉妬してしまいます。
??Cause you??re too sexy, beautiful,
??だってあなたはセクシーすぎて、美しすぎて、
??And everybody wants a taste.
??そして誰もが味を求めています。
??That??s why (that??s why)
??だから??だから(だから??だから)
??I still get jealous.
??今でも嫉妬してしまいます。
(repeat x2)
(2回繰り返します)
??I wish you didn??t have to post it all,
??全部投稿しなくてもよかったのに??
??I wish you??d save a little bit just for me.
??私のために少しだけ節約してくれたらいいのに。
??Protective or possessive (yeah),
??保護的または独占的 (そうです)、
??Call it passive or aggressive.
??それを受動的または攻撃的と呼びます。
???? A
????あ
??????I turn my cheek, music up,
????頬を向けて、音楽を上げて、
??and I??m puffing my chest.
??そして私は胸を膨らませています。
??I??m getting ready to face you,
??私はあなたに会う準備をしています、
??Can call me obsessed.
??私は夢中になっていると言えるでしょう。
??It??s not your fault that they hover,
??彼らが浮かんでいるのはあなたのせいではありません。
??I mean no disrespect.
??失礼ではないという意味です。
??It??s my right to be hellish,
??地獄になるのは私の権利です、
??I still get jealous.
??今でも嫉妬してしまいます。
??Cause you??re too sexy, beautiful,
??だってあなたはセクシーすぎて、美しすぎて、
??And everybody wants a taste.
??そして誰もが味を求めています。
??That??s why (that??s why)
??だから??だから(だから??だから)
??I still get jealous.
??今でも嫉妬してしまいます。
(repeat x2)
(2回繰り返します)
?? You??re the only one invited,
??招待されているのはあなただけです、
??I said there??s no one else for you.
??他にあなたの代わりはいないと言いました。
??Cause you know I get excited (yeah),
??だって、私が興奮しているのは知ってるでしょう(はい)、
??When you get jealous too.
??嫉妬したときも。
???? A
????あ
??????I turn my cheek, music up,
????頬を向けて、音楽を上げて、
??and I??m puffing my chest.
??そして私は胸を膨らませています。
??I??m getting ready to face you,
??私はあなたに会う準備をしています、
??Can call me obsessed.
??私は夢中になっていると言えるでしょう。
??It??s not your fault that they hover,
??彼らが浮かんでいるのはあなたのせいではありません。
??I mean no disrespect.
??失礼ではないという意味です。
??It??s my right to be hellish,
??地獄になるのは私の権利です、
??I still get jealous.
??今でも嫉妬してしまいます。
??Cause you??re too sexy, beautiful,
??だってあなたはセクシーすぎて、美しすぎて、
??And everybody wants a taste.
??そして誰もが味を求めています。
??That??s why (that??s why)
??だから??だから(だから??だから)
??I still get jealous.
??今でも嫉妬してしまいます。
(repeat x2)
(2回繰り返します)