Push Songtekst Nederlandse Vertaling

Hold me down under the water
Houd mij onder water
You know well that I can't swim
Je weet heel goed dat ik niet kan zwemmen
I'm not trying to be a martyr
Ik probeer geen martelaar te zijn
Know that I won't let you in
Weet dat ik je niet binnenlaat
Safe and warm inside myself
Veilig en warm in mezelf
But you need more than someone else
Maar je hebt meer nodig dan iemand anders
HORUS
HORUS
You need space, you need time
Je hebt ruimte nodig, je hebt tijd nodig
You take yours and I'll take mine
Jij neemt de jouwe en ik de mijne
Come closer so I can be the one to push
Kom dichterbij, zodat ik degene kan zijn die duwt
It's not me, it's just you
Het ligt niet aan mij, het ligt aan jou
It doesn't mean sh*t when it falls through
Het betekent niet dat het misgaat
Come closer so I can be the one to push you
Kom dichterbij, zodat ik degene kan zijn die je duwt
The one to push
Degene die moet duwen
VRS
VRS
Hold me tight enough to kill me
Houd me stevig genoeg vast om me te vermoorden
Bite my tongue so I can't speak
Bijt op mijn tong, zodat ik niet kan praten
Clip my wings so I can't fly
Knip mijn vleugels zodat ik niet kan vliegen
Bury me deep but I won't die
Begraaf me diep, maar ik zal niet sterven
Was it worth it?
Was het het waard?
Was it worth it?
Was het het waard?
HORUS
HORUS
You need space, you need time
Je hebt ruimte nodig, je hebt tijd nodig
You take yours and I'll take mine
Jij neemt de jouwe en ik de mijne
Come closer so I can be the one to push
Kom dichterbij, zodat ik degene kan zijn die duwt
It's not me, it's just you
Het ligt niet aan mij, het ligt aan jou
It doesn't mean sh*t when it falls through
Het betekent niet dat het misgaat
Come closer so I can be the one to push you
Kom dichterbij, zodat ik degene kan zijn die je duwt
The one to push (push you)
Degene die duwt (duwt)
INSTRUMNTL
INSTRUMNTL
RI
RI
Guess I needed you enough not to notice
Ik denk dat ik je genoeg nodig had om het niet te merken
Guess I wanted you enough to lie
Ik denk dat ik genoeg van je wilde om te liegen
There's so many faces, I should've known it
Er zijn zoveel gezichten, ik had het kunnen weten
But that sure was a beautiful disguise
Maar dat was zeker een mooie vermomming
HORUS
HORUS
You need space, you need time
Je hebt ruimte nodig, je hebt tijd nodig
You take yours and I'll take mine
Jij neemt de jouwe en ik de mijne
Come closer so I can be the one to push
Kom dichterbij, zodat ik degene kan zijn die duwt
It's not me, it's just you
Het ligt niet aan mij, het ligt aan jou
It doesn't mean sh*t when it falls through
Het betekent niet dat het misgaat
Come closer so I can be the one to push you
Kom dichterbij, zodat ik degene kan zijn die je duwt
The one to push (push you)
Degene die duwt (duwt)
In our game with the pass
In ons spel met de pas
We may love and we attack
We kunnen liefhebben en aanvallen
Let me hold you so you can be the one to push back
Laat mij je vasthouden, zodat jij degene kunt zijn die terugduwt