Unhinged Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nick Jonas – Wytrącony z równowagi
by Nick Jonas
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Och, och, och, och, och
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Och, och, och, och, och
Told your mama and your brother you won't compromise
Powiedziałem mamie i bratu, że nie pójdziecie na kompromis
Say my endless indecision keeps you up at night
Powiedz, że moje niekończące się niezdecydowanie nie daje ci spać w nocy
Talkin' bout another man that you've been talkin' to
Mówisz o innym mężczyźnie, z którym rozmawiałaś
Just to see if I'll get mad and I'll fight for you
Tylko po to, żeby zobaczyć, czy się wściekam i będę o ciebie walczyć
But that's not me
Ale to nie ja
Pre-horus
Przed Horusem
And right now my head isn't screwed on right
A teraz moja głowa nie jest dobrze pokręcona
And I can't decide what I want
A ja nie mogę się zdecydować, czego chcę
horus
Horus
Every sway just breaks me a little
Każde zachwianie mnie trochę łamie
And I know you can't take this back and forth
I wiem, że nie możesz tego ciągnąć tam i z powrotem
It's not really safe for you in the middle
W środku nie jest dla ciebie zbyt bezpiecznie
When you close that door, you'll see
Kiedy zamkniesz te drzwi, zobaczysz
It's unhinged, it's just like me
To jest nie do zniesienia, to tak jak ja
Post-horus
Po-horusie
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Och, och, och, och, och
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Och, och, och, och, och
You're not the first to try and diagnose what's wrong with me
Nie jesteś pierwszą osobą, która próbuje zdiagnozować, co mi dolega
I'll be the first to admit that I'm hard to please
Będę pierwszą osobą, która przyzna, że trudno mnie zadowolić
I'm afraid of finding out that I might be right for you
Boję się odkryć, że mogę być dla ciebie odpowiedni
Cause it's one step closer to life with you
Bo z Tobą jest o krok bliżej do życia
And that's not me, yeah
I to nie jestem ja, tak
Pre-horus
Przed Horusem
And right now my head isn't screwed on right
A teraz moja głowa nie jest dobrze pokręcona
And I can't decide what I want
A ja nie mogę się zdecydować, czego chcę
horus
Horus
Every sway just breaks me a little
Każde zachwianie mnie trochę łamie
And I know you can't take this back and forth
I wiem, że nie możesz tego ciągnąć tam i z powrotem
It's not really safe for you in the middle
W środku nie jest dla ciebie zbyt bezpiecznie
When you close that door, you'll see
Kiedy zamkniesz te drzwi, zobaczysz
It's unhinged, it's just like me
To jest nie do zniesienia, to tak jak ja
ridge
grzbiet
I ain't scared of my emotion, but I'm afraid to let you see
Nie boję się swoich emocji, ale boję się pozwolić ci to zobaczyć
Cause I know if I stay open, I won't be what you need
Bo wiem, że jeśli pozostanę otwarty, nie będę tym, czego potrzebujesz
horus - Shortened
horus – skrócony
And when you close that door, you'll see
A kiedy zamkniesz te drzwi, zobaczysz
It's unhinged, it's just like me
To jest nie do zniesienia, to tak jak ja
If you close that door, you'll see
Jeśli zamkniesz te drzwi, zobaczysz
You're unhinged, you're just like me
Jesteś niezrównoważony, jesteś taki sam jak ja
Post-horus
Po-horusie
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Och, och, och, och, och
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Och, och, och, och, och
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.