Voodoo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nick Jonas – Voodoo
by Nick Jonas
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oh man down
Och, człowieku, spadaj
You're shaking his solid ground
Wstrząsasz jego solidnym gruntem
You're running me wild
Doprowadzasz mnie do szału
And breaking me down, down
I łamanie mnie, załamywanie się
Desperate now
Teraz zdesperowany
Way you do it, I don't know how
Sposób w jaki to robisz, nie wiem jak
You're drinking me dry
Wypijasz mnie do sucha
Throwin' fuel on a fire, fire
Dolewam oliwy do ognia, strzelam
Pre-horus
Przed Horusem
And we ain't enough
A my nie wystarczymy
If this is what you're calling love
Jeśli to właśnie nazywasz miłością
I swear I'm better alone
Przysięgam, że jest mi lepiej samemu
I feel ya claws sinkin' in
Czuję, jak wbijają ci się pazury
Gettin' under my skin like
Wchodzę mi pod skórę
horus
Horus
Voodoo, ee-yea ee-yea
Voodoo, e-tak, tak, tak
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, e-tak, e-tak
You got me too attached, keep me comin' right back
Za bardzo mnie przywiązałeś, spraw, żebym zaraz wrócił
And just like that, got me comin' right back like
I tak po prostu, od razu wróciłem
Voodoo, ee-yea ee-yea
Voodoo, e-tak, tak, tak
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, e-tak, e-tak
You got me too attached, keep me comin' right back
Za bardzo mnie przywiązałeś, spraw, żebym zaraz wrócił
And I know that I ain't f**kin' with your voodoo
I wiem, że nie pierdolę się z twoim voodoo
Voodoo do voo voo voo voo voo
Voodoo do voo voo voo voo voo
And all my life
I całe moje życie
Can't hold on to you this tight
Nie mogę cię tak mocno trzymać
Phasin' you out
Wycofuję cię
Just a face in the crowd, baby
Tylko twarz w tłumie, kochanie
Pre-horus
Przed Horusem
And this ain't enough
A to nie wystarczy
If this is what you call love
Jeśli to jest to, co nazywasz miłością
I think I'm better alone
Myślę, że lepiej jest mi samemu
I feel your claws sinkin' in
Czuję, jak wbijają ci się pazury
Getting under my skin like
Wchodzić mi pod skórę jak
horus
Horus
Voodoo, ee-yea ee-yea
Voodoo, e-tak, tak, tak
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, e-tak, e-tak
You got me too attached, keep me comin' right back
Za bardzo mnie przywiązałeś, spraw, żebym zaraz wrócił
And just like that, got me comin' right back like
I tak po prostu, od razu wróciłem
Voodoo, ee-yea ee-yea
Voodoo, e-tak, tak, tak
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, e-tak, e-tak
You got me too attached, keep me comin' right back
Za bardzo mnie przywiązałeś, spraw, żebym zaraz wrócił
And I know that I ain't f**kin' with your voodoo
I wiem, że nie pierdolę się z twoim voodoo
ridge
grzbiet
Fakin' the rush
Udaję pośpiech
Is almost like callin' it love
To prawie jak nazywanie tego miłością
So why are you callin' it love?
Więc dlaczego nazywasz to miłością?
Yeah why are you callin' it love?
Tak, dlaczego nazywasz to miłością?
horus
Horus
Voodoo, ee-yea ee-yea
Voodoo, e-tak, tak, tak
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, e-tak, e-tak
You got me too attached, keep me comin' right back
Za bardzo mnie przywiązałeś, spraw, żebym zaraz wrócił
And just like that, got me comin' right back like
I tak po prostu, od razu wróciłem
Voodoo, ee-yea ee-yea
Voodoo, e-tak, tak, tak
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, e-tak, e-tak
You got me too attached, keep me comin' right back
Za bardzo mnie przywiązałeś, spraw, żebym zaraz wrócił
And I know that I ain't f**kin' with your voodoo
I wiem, że nie pierdolę się z twoim voodoo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.