I Promised Myself Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nick Kamen - I promised myself
Nick Kamen – obiecałem sobie
Chords: A A2 A4 E4 E E2 Bm Bm2 Bm4 C#m C#m/B Bm/A F#4 F#
Akordy: A A2 A4 E4 E E2 Bm Bm2 Bm4 C#m C#m/B Bm/A F#4 F#
*1-difficult, try the 4th on D with the little finger
*1 – trudne, spróbuj czwartego kroku D małym palcem
*2-difficult too, not necessary, sounds good without it either
*2 - też trudne, niepotrzebne, bez tego też brzmi dobrze
Intro: A A2 A4 A
Wprowadzenie: A A2 A4 A
Part 1
Część 1
I promised myself
Obiecałem sobie
I promised I'd wait for you
Obiecałem, że będę na ciebie czekać
The midnight hour
Godzina północy
I know you'll shine on through
Wiem, że będziesz błyszczeć
Part I
Część I
I promised myself
Obiecałem sobie
I promised the world to you
Obiecałem ci świat
I gave you flowers
Dałem ci kwiaty
You made my dreams come true
Spełniłeś moje marzenia
Part 2
Część 2
How many of us out there
Ilu nas tam jest
Feel the need to run and look for shelter
Poczuj potrzebę ucieczki i szukania schronienia
Part 1
Część 1
I promised myself
Obiecałem sobie
That I'd say a prayer for you
Że pomodlę się za ciebie
A brand new tomorrow
Zupełnie nowe jutro
Where all you wish comes true
Gdzie spełnia się wszystko, czego pragniesz
Part 1
Część 1
I promised myself
Obiecałem sobie
That I'd make it up to you
Że ci to wynagrodzę
My sister and brother
Moja siostra i brat
Know I'm in love with you
Wiedz, że jestem w Tobie zakochany
Part 2
Część 2
How many of us out there
Ilu nas tam jest
Feel the pain of losing
Poczuj ból straty
what was once there
co tam kiedyś było
Part 2
Część 2
God I know what people
Boże, wiem co za ludzie
say about her
powiedzieć o niej
No mistake who can live
Nie ma wątpliwości, kto może żyć
without love
bez miłości
Part 1
Część 1
In the midnight hour
O północy
I will wait for you
Będę na ciebie czekać
I will wait for you
Będę na ciebie czekać
I will wait for you
Będę na ciebie czekać
Christian Stieg
Christiana Stiega
christian.stieg@web.de
christian.stieg@web.de