Last Chance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key of E, Standard Tuning, No Capo
Tonacja E, strojenie standardowe, bez capo
Almost the whole song is this E, C#m, B, A, B pattern. :)
Prawie cała piosenka ma wzór E, C#m, B, A, B. :)
Yo I could've been had fame
Yo, mogłem zyskać sławę
Jumps shot with a stupid ass aim
Skoki oddane z głupim celem
Cause you couldn't around the last name
Bo nie mogłeś obchodzić się z nazwiskiem
So my boss level wins the last game
Więc mój poziom szefa wygrywa ostatnią grę
And it's ill, right?
I to jest chore, prawda?
Switched up the flow, but it's still right
Zmieniłem przepływ, ale nadal jest w porządku
Go back to that, yeah I still might
Wróć do tego, tak, nadal mogę
I'mma just do me, when it feel right uh
Po prostu to zrobię, kiedy uznam to za stosowne, uh
You can bring it any day
Możesz go przynieść każdego dnia
Natural Bad Ass, NBA
Naturalny zły tyłek, NBA
That's my initials
To moje inicjały
That's why officials
Dlatego urzędnicy
Don't blow the whistle
Nie dmuchaj w gwizdek
Bang Bang the pistol!
Bang Bang, pistolet!
And I'm and I'm bossy
A ja jestem i jestem apodyktyczny
Can't keep these hoes up off me
Nie mogę powstrzymać tych dziwek ode mnie
Damn the floor nasty, coffee
Cholera, paskudna podłoga, kawa
Don't treat me like the pope and cross me
Nie traktuj mnie jak papieża i nie denerwuj mnie
This is my last chance ohhh, last chance ohhh
To moja ostatnia szansa, ohhh, ostatnia szansa ohhh
This is my last chance, then shoot
To moja ostatnia szansa, więc strzelaj
I'm ready to shoot
Jestem gotowy do strzału
(repeat pattern until end of chorus)
(powtarzaj wzór do końca refrenu)
I get it in though
Jednak wpadam
No sexual innuendo
Żadnych podtekstów seksualnych
Nobody that I can just depend on
Nikogo, na kim mogłabym po prostu polegać
Until I touchdown in the end zone
Dopóki nie wyląduję w strefie końcowej
And then they come out like roaches
A potem wychodzą jak karaluchy
P-P-Peckin' away like vultures
P-P-Dziękuję jak sępy
But little did they know
Ale niewiele wiedzieli
Distribute the payroll
Rozdaj listę płac
Pick out the outfit, pick up the single
Wybierz strój, odbierz singiel
Sadly, I'm so business savvy
Niestety jestem bardzo przedsiębiorczy
Similar protocol but the tidbits vary
Podobny protokół, ale ciekawostki są różne
Never been like me and never been like this
Nigdy nie byłem taki jak ja i nigdy taki nie byłem
My flows are crisis they scream in high pitch
Moje flow są kryzysowe, krzyczą głośno
Uh gun cock, pause
Uch, kurek, pauza
And I'm well aware of the gun laws
I doskonale zdaję sobie sprawę z przepisów dotyczących broni
Tell 'em that I'm headed for the top, Forbes
Powiedz im, że zmierzam na szczyt, Forbes
Headed-to-the-top dot org!
Organizacja z najwyższej półki!
This is my last chance ohhh, last chance ohhh
To moja ostatnia szansa, ohhh, ostatnia szansa ohhh
This is my last chance, then shoot
To moja ostatnia szansa, więc strzelaj
I'm ready to shoot
Jestem gotowy do strzału
(repeat pattern until end of chorus)
(powtarzaj wzór do końca refrenu)
All the days of my life I have been waiting for this time
Wszystkie dni mojego życia czekałem na ten czas
Could you believe now it's right before my eyes?
Czy możesz uwierzyć, że teraz mam to przed oczami?
Anybody trying to stop me better not fuck with me this time
Jeśli ktoś próbuje mnie powstrzymać, niech tym razem nie zadziera ze mną
Shoot, I'm ready to shoot into the sky
Strzelaj, jestem gotowy strzelić w niebo
This is my last chance ohhh, last chance ohhh
To moja ostatnia szansa, ohhh, ostatnia szansa ohhh
This is my last chance, then shoot
To moja ostatnia szansa, więc strzelaj
I'm ready to shoot
Jestem gotowy do strzału
(repeat pattern until end of chorus)
(powtarzaj wzór do końca refrenu)
Only one chance one bullet in the gun
Tylko jedna szansa, jedna kula w broni
This is my life and I only got one yeah
To jest moje życie i mam tylko jedno, tak
The safety's off and I put it on stun
Bezpiecznik jest wyłączony, więc go ogłuszyłem
Get ready! Stick 'em up, stick 'em up, oh
Przygotuj się! Przyklej je, przyklej je, och